แพ็คเกจ บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® ตระกูล D50TNP BIOS และ System Firmware Update (SFUP) สําหรับ Windows* และ Linux*

ภาพรวม

บันทึกการดาวน์โหลดนี้มี BIOS และ System Firmware Update Package (SFUP) สําหรับตระกูล บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® D50TNP และระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®ที่เหมาะสมตระกูล D50TNP สําหรับใช้กับ Windows และ Linux

วัตถุประสงค์

คําแนะนําในการติดตั้งและการดําเนินงานของ Windows และ Linux System Firmware Update Package (SFUP)

Intel ขอแนะนําให้อ่าน Instructions.txt Readme และ Update ทั้งหมดก่อนดําเนินการอัปเดตระบบ การตรวจสอบว่าระบบของคุณตรงตามข้อกําหนดที่ระบุในเอกสารจะตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการอัพเดทสําเร็จและให้ฟังก์ชันการทํางานที่น่าเชื่อถือที่สุดหลังจากการอัพเดทเสร็จสิ้นแล้ว

เปิดตัวเมื่อวันที่ - มิถุนายน 08 2021

แพคเกจโปรแกรมปรับปรุงนี้รวมถึงการอัพเดทซอฟต์แวร์ระบบระดับการผลิตต่อไปนี้ และอัปเดตยูทิลิตี้:

BIOS ระบบ: R01.01.0003
เฟิร์มแวร์ ME: 04.04.03.53
เฟิร์มแวร์ BMC: 2.81.99b20e11
FRUSDR: 0.35
ค่า Pmem: 2.2.0.1553
ซีพีแอลดี: v3P3

sysfwupdt.efi: เวอร์ชั่น 14.2 Build 11

ผลิตภัณฑ์ที่รองรับ

ตระกูล บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® D50TNP
ติดต่อ Intel สําหรับข้อกําหนดการสนับสนุนฮาร์ดแวร์ก่อนการผลิต

หมายเหตุสําคัญ

ไม่สามารถตรวจสอบเฟิร์มแวร์ได้ ดังนั้นการอัปเดตจะถูกกระตุ้นแม้ในขณะที่
เวอร์ชั่นในระบบและในแพ็คเกจ SFUP นั้นเหมือนกัน !!

อย่าขัดจังหวะหรือเริ่มต้นระบบใหม่ หรือลบพลังงาน จากระบบของคุณในระหว่างกระบวนการอัปเดต
การทําเช่นนั้นอาจทําให้ระบบของคุณทํางานไม่ได้ !!

อย่าพยายามลดจํานวนซอฟต์แวร์ระบบ เมื่อโหลดลงในระบบ
การทําเช่นนั้นอาจทําให้ระบบของคุณทํางานไม่ได้ !!

โปรแกรมปรับปรุงทั้งหมดที่ให้ไว้ในแพคเกจนี้จะถูกติดตั้งโดยใช้หน้าต่าง
และสภาพแวดล้อมการทํางาน Linux เท่านั้น !!

ห้ามแก้ไขไฟล์สคริปใดๆ สคริปต์ตามที่เขียนขึ้นจะให้
ประสบการณ์การอัปเดตที่น่าเชื่อถือที่สุด !!

ข้อกําหนดซอฟต์แวร์ระบบ

ในการอัปเดตสแต็กซอฟต์แวร์ระบบเป็นเวอร์ชันที่รวมอยู่ในแพ็คเกจการอัปเดตนี้ สแต็กซอฟต์แวร์ระบบที่ติดตั้งในระบบเซิร์ฟเวอร์เป้าหมาย ต้องเป็นไปตามต่อไปนี้ หรือการอัปเดตอาจล้มเหลว:

BIOS ระบบ: R01.01.0001 หรือใหม่กว่า
เฟิร์มแวร์ BMC: 2.78 หรือใหม่กว่า
FRUSDR: 0.34 หรือใหม่กว่า
CPLDL: 3p2 หรือใหม่กว่า

สําหรับข้อกําหนดการสนับสนุนฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ก่อนการผลิต โปรดติดต่อ Intel เพื่อขอรายละเอียด

ข้อกําหนดเบื้องต้นก่อนใช้งานสคริปต์ Windows และ Linux - โปรดดู Instructions.txt Readme และ Update

ข้อมูลสําคัญสําหรับขั้นตอนการอัปเดต

- Windows : เมื่อ startup.bat ดําเนินการจาก FSUP คําสั่งอัปเดตคือ CPLD, PMEM, BMC, FRUSDR และ BIOS ตามด้วยการรีเซ็ตระบบ
- Linux : เมื่อ "sh startup.sh" ดําเนินการจาก FSUP จะถอนการติดตั้ง sysfwupdt ที่มีอยู่ (ถ้ามี) และติดตั้ง sysfwupdt ล่าสุด
จาก FSUP คําสั่งอัปเดตคือ CPLD, PMEM, BMC, FRUSDR และ BIOS ตามด้วยการรีเซ็ตระบบ

- เมื่อสคริปต์เริ่มต้นระบบ Windows และ Linux เสร็จสิ้นการอัปเดต CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS ระบบจะรีบูตอัตโนมัติสองครั้งเมื่อหน้าจอจะถูกปิดและ LED ของรหัสสีน้ําเงินจะทํางานเมื่อกระบวนการเสร็จสิ้น LED ID จะถูกปิดและระบบจะเปิดอีกครั้ง

- เนื่องจากโครงสร้างใหม่ของ FW โดยใช้ PFR เป็นครั้งแรกที่เซิร์ฟเวอร์ถูกรีบูตเมื่อ FW ได้รับการอัปเดตจะใช้เวลาประมาณ 18 นาทีในการรีบูตครั้งแรกเพื่อสรุปกระบวนการอัปเดตในเวลานั้น
หน้าจอจะถูกปิดและ LED ของระบบจะกะพริบเป็นสีเขียว/สีเหลืองอําพันหลังจาก 4 นาที LED ID สีฟ้าจะติดอยู่เมื่อกระบวนการเสร็จสิ้น LED ของ ID จะถูกปิดและระบบจะเปิดขึ้นอีกครั้ง หลังจากโพสต์หน้าจอเซิร์ฟเวอร์จะถูกรีบูตครั้งที่สองและจะใช้เวลาประมาณ 3 นาทีด้วยการปิดหน้าจอเพื่อสรุปกระบวนการอัปเดตและเปิดเครื่อง เซิร์ฟเวอร์ด้านหลัง
เวลาในการสรุปกระบวนการอัปเดต FW เป็นพฤติกรรมที่คาดหวังและแสดงขึ้นเฉพาะในส่วนแรกและวินาทีของกระบวนการอัปเดต FW

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ คําแนะนําใน Readme และ Update

ขั้นตอนการติดตั้งทั่วไป

1. คลายซิปเนื้อหาของแพคเกจการอัปเดตและคัดลอกไฟล์ทั้งหมดไปยังไดเรกทอรีรากของสื่อแบบถอดได้ (USB แฟลชไดรฟ์)
2. เสียบแฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับพอร์ต USB ที่มีอยู่บนระบบที่จะอัปเดต
3. Windows : คลายซิปแพ็คเกจ จากไดเรกทอรี SFUP ให้เปิดพรอมต์คําสั่ง หรือ
powershell และดําเนินการ startup.bat
Linux : คลายซิปแพ็คเกจจากไดเรกทอรี SFUP เปิดเทอร์มินัลและดําเนินการ
"sh startup.sh"
4. เมื่อกระบวนการอัปเดต BIOS เสร็จสมบูรณ์ระบบจะรีบูตโดยอัตโนมัติและจะใช้เวลาประมาณ 18 นาทีด้วยการปิดหน้าจอหลังจากเวลานั้นเซิร์ฟเวอร์จะเปิดอีกครั้ง
5.หลังจากรีบูตและโพสต์หน้าจอครั้งแรกเซิร์ฟเวอร์จะรีบูตครั้งที่สองและจะใช้เวลาประมาณ 4 นาทีด้วยการปิดหน้าจอเพื่อสรุปกระบวนการอัปเดตและอํานาจบนเซิร์ฟเวอร์กลับ

ปัญหาที่ทราบ

1. บนระบบปฏิบัติการ Windows หากระบบ Pmem FW และ Pmem FW ในแพ็คเกจ SFUP มีอยู่
เวอร์ชันเดียวกันข้อผิดพลาดของเครื่องมือ ipmictl พร้อมกับข้อความต่อไปนี้ :

"ข้อผิดพลาด 308 - การยืนยันตัวตนการอัปเดต FW ล้มเหลว"

กําลังตรวจสอบการอัปเดต

01. หลังจากการอัปเดตครั้งสุดท้ายเสร็จสมบูรณ์แล้ว ให้รีบูตระบบ
02. ระหว่างโพสต์ ให้กดปุ่มสําคัญเมื่อได้รับแจ้งให้เข้าถึง BIOS Setup Utility
03. จากเมนูหลักของ BIOS Setup Utility ให้กดปุ่มเพื่อโหลดค่าเริ่มต้น BIOS
04. กดปุ่มเพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงและออกจากค่าเริ่มต้นของ BIOS
04. ที่เมนูหลักจะตรวจสอบว่าการปรับปรุงแก้ไข BIOS ถูกต้องหรือไม่
05. ย้ายเคอร์เซอร์ไปยังเมนู SERVER MANAGEMENT และกด Enter
06. ย้ายเคอร์เซอร์ไปยังตัวเลือกข้อมูลระบบและกด Enter
07. ตรวจสอบรุ่นปรับปรุงเฟิร์มแวร์ BMC ว่าถูกต้องหรือไม่
08. ตรวจสอบรุ่นปรับปรุง SDR ว่าถูกต้องหรือไม่
09. ตรวจสอบรุ่นปรับปรุงเฟิร์มแวร์ ME ว่าถูกต้องหรือไม่
10. กําหนดค่าการตั้งค่าตัวเลือก BIOS ที่ต้องการ
11.กดปุ่ม F10 เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงและออก

*สามารถตรวจสอบเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ CPLD ได้ในเมนูหลัก BIOS, Main->PFR

การอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบเสร็จสมบูรณ์แล้ว

คำเตือน
อย่า ขัดจังหวะหรือเริ่มต้นระบบใหม่ หรือลบพลังงานจากระบบของคุณในระหว่างกระบวนการอัปเดต การทําเช่นนั้นอาจทําให้ระบบของคุณทํางานไม่ได้

อย่า พยายามดาวน์เกรดซอฟต์แวร์ระบบเมื่อโหลดลงในระบบ
การทําเช่นนั้นอาจทําให้ระบบของคุณทํางานไม่ได้

ดูรายการปัญหา การแก้ไขปัญหาและข้อกําหนดโดยละเอียดที่ทราบทั้งหมดได้ที่ ไฟล์บันทึกประจํารุ่นที่เกี่ยวข้อง:

BIOS: เอกสารเผยแพร่ BIOS ####.txt
BMC: BMC ####.txt บันทึกย่อประจํารุ่น
FRUSDR: เอกสารเผยแพร่ FRUSDR ####.txt
CPLD: ####.txt CPLD บันทึกย่อประจํารุ่น