แพ็คเกจ บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® ตระกูล D50TNP BIOS และ System Firmware Update (SFUP) สําหรับ Windows* และ Linux*

19781
2/13/2025

บทนำ

การดาวน์โหลดนี้มี System Firmware Update Package (SFUP) สําหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel®ตระกูล D50TNP สําหรับ Windows* และ Linux* (R01.01.0010)

การดาวน์โหลดที่พร้อมให้บริการ

  • ขนาด: 46.7 MB
  • SHA256: BB20481D64ADFC2E52017E847D4161A600E14E6AB0CA3AB63D0040042C59D3F2

คำอธิบายโดยละเอียด

ภาพรวม

บันทึกการดาวน์โหลดนี้มี BIOS และ System Firmware Update Package (SFUP) สําหรับตระกูล บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® D50TNP และระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®ตระกูล D50TNP ที่เหมาะสมสําหรับระบบปฏิบัติการ Windows* และ Linux*

วัตถุประสงค์

คําแนะนําในการติดตั้งและการดําเนินงานของ Windows และ Linux System Firmware Update Package (SFUP)

Intel ขอแนะนําให้อ่าน Instructions.txt Readme และ Update ทั้งหมดก่อนดําเนินการอัปเดตระบบ การตรวจสอบว่าระบบของคุณตรงตามข้อกําหนดที่ระบุในเอกสารจะตรวจสอบให้แน่ใจว่ามีการอัพเดทสําเร็จและให้ฟังก์ชันการทํางานที่น่าเชื่อถือที่สุดหลังจากการอัพเดทเสร็จสิ้นแล้ว

เปิดตัวแล้ว - 10 กุมภาพันธ์ 2025


แพคเกจโปรแกรมปรับปรุงนี้รวมถึงการอัพเดทซอฟต์แวร์ระบบระดับการผลิตต่อไปนี้ และอัปเดตยูทิลิตี้:

  • BIOS ระบบ: R01.01.0010
  • เฟิร์มแวร์ ME: 04.04.04.603
  • เฟิร์มแวร์ BMC: 2.93.16d8cf57
  • FRUSDR: 0.47
  • ค่า Pmem: 2.2.0.1553
  • ซีพีแอลดี: v5P1
  • sysfwupdt.efi - เวอร์ชั่น 16.0.11

ผลิตภัณฑ์ที่รองรับ

ตระกูล บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® D50TNP

ติดต่อ Intel สําหรับข้อกําหนดการสนับสนุนฮาร์ดแวร์ก่อนการผลิต

หมายเหตุสําคัญ

  • ไม่สามารถตรวจสอบเฟิร์มแวร์ได้ ดังนั้นการอัปเดตจะถูกทริกเกอร์แม้ว่าเวอร์ชั่นในระบบและในแพ็คเกจ SFUP จะเป็นเช่นเดียวกัน
  • อย่าขัดจังหวะหรือเริ่มต้นระบบใหม่ หรือลบพลังงานจากระบบของคุณในระหว่างกระบวนการอัปเดต การทําเช่นนั้นอาจทําให้ระบบของคุณทํางานไม่ได้
  • อย่าพยายามลดจํานวนซอฟต์แวร์ระบบเมื่อโหลดลงในระบบ การทําเช่นนั้นอาจทําให้ระบบของคุณทํางานไม่ได้
  • การอัปเดตทั้งหมดที่ให้ไว้ในแพ็คเกจนี้จะได้รับการติดตั้งโดยใช้สภาพแวดล้อมการทํางาน Windows และ Linux เท่านั้น
  • ห้ามแก้ไขไฟล์สคริปใดๆ สคริปต์ตามที่เขียนจะให้ประสบการณ์การอัปเดตที่เชื่อถือได้ที่สุด

ข้อกําหนดซอฟต์แวร์ระบบ

ในการอัปเดตสแต็กซอฟต์แวร์ระบบเป็นเวอร์ชันที่รวมอยู่ในแพ็คเกจการอัปเดตนี้ สแต็กซอฟต์แวร์ระบบที่ติดตั้งในระบบเซิร์ฟเวอร์เป้าหมายต้องเป็นไปตามต่อไปนี้ หรือการอัปเดตอาจล้มเหลว:

  • BIOS ระบบ: R01.01.0009
  • เฟิร์มแวร์ ME: 04.04.04.500
  • เฟิร์มแวร์ BMC: 2.92.98d15180
  • FRUSDR: 0.46
  • CPLDL: v4P9
  • ค่า Pmem: 2.2.0.1553
  • สําหรับข้อกําหนดการสนับสนุนฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ก่อนการผลิต โปรดติดต่อ Intel เพื่อขอรายละเอียด

ข้อกําหนดเบื้องต้นก่อนใช้งานสคริปต์ Windows และ Linux - โปรดดู Instructions.txt Readme และ Update

ข้อมูลสําคัญสําหรับขั้นตอนการอัปเดต

Windows*: เมื่อดําเนินการ startup.bat จาก FSUP คําสั่งอัปเดตคือ CPLD, PMEM, BMC, FRUSDR และ BIOS ตามด้วยการรีเซ็ตระบบ

Linux*: เมื่อดําเนินการ "sh startup.sh" จาก FSUP จะถอนการติดตั้ง sysfwupdt ที่มีอยู่ (ถ้ามี) และติดตั้ง sysfwupdt ล่าสุดจาก FSUP คําสั่งอัปเดตคือ CPLD, PMEM, BMC, FRUSDR และ BIOS ตามด้วยการรีเซ็ตระบบ

เมื่อสคริปต์เริ่มต้นระบบ Windows และ Linux เสร็จสิ้นการอัปเดต CPLD/Pmem/BMC/FRUSDR/BIOS ระบบจะรีบูตอัตโนมัติสองครั้งในเวลานั้นหน้าจอจะถูกปิดและ LED ID สีน้ําเงินจะทํางานเมื่อกระบวนการเสร็จสิ้น LED ID จะถูกปิดและระบบจะเปิดอีกครั้ง

เนื่องจากโครงสร้างใหม่ของ FW ที่ใช้ PFR เป็นครั้งแรกที่เซิร์ฟเวอร์รีบูตเมื่อ FW ได้รับการอัปเดตจะใช้เวลาประมาณ 18 นาทีในการรีบูตครั้งแรกเพื่อสรุปกระบวนการอัปเดต ในตอนนั้น หน้าจอจะถูกปิดและไฟ LED ของระบบจะกะพริบเป็นสีเขียว/สีเหลืองอําพัน หลังจาก 4 นาทีแรก LED แสดงรหัสสีน้ําเงินจะติดขัด เมื่อกระบวนการเสร็จสิ้น LED ID จะถูกปิดและระบบจะเปิดขึ้นอีกครั้ง หลังจากโพสต์หน้าจอเซิร์ฟเวอร์จะถูกรีบูตเป็นครั้งที่สองและจะใช้เวลาประมาณ 3 นาทีเมื่อปิดหน้าจอเพื่อสรุปกระบวนการอัปเดตและเปิดเครื่องเซิร์ฟเวอร์กลับ

เวลาในการสรุปกระบวนการอัปเดต FW เป็นพฤติกรรมที่คาดหวังและแสดงขึ้นเฉพาะในส่วนแรกและวินาทีของกระบวนการอัปเดต FW

ดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ใน Instructions.txt Readme และ Update

เนื้อหาในหน้านี้เป็นการผสมผสานระหว่างการแปลเนื้อหาต้นฉบับภาษาอังกฤษโดยมนุษย์และคอมพิวเตอร์ เนื้อหานี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณและเพื่อเป็นข้อมูลทั่วไปเท่านั้นและไม่ควรอ้างอิงว่าสมบูรณ์หรือถูกต้อง หากมีความขัดแย้งใด ๆ ระหว่างเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้กับคำแปล เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลเหนือกว่าและควบคุม ดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้