สาธิตการดําเนินการอัปเดตเฟิร์มแวร์ในตระกูลผลิตภัณฑ์ EFI* Shell บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® และ ระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®

เอกสาร

การติดตั้งและตั้งค่า

000029894

27/11/2023

บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® ที่ใช้ชิปเซ็ต Intel® ซีรีส์ 62X

ดู ขั้นตอนในการอัปเดตเฟิร์มแวร์บน EFI* Shell สําหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel®ที่ใช้ชิปเซ็ต Intel® ซีรีส์ 62X:
หมาย เหตุ ในวิดีโอนี้ เราใช้ระบบเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้ บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® S2600WF ขั้นตอนเดียวกันนี้ยังมีผลกับบอร์ด/ระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel® อื่นๆ ที่ใช้ชิปเซ็ต Intel® ซีรีส์ 62X
อ่าน

ฉันจะอัปเดตจาก Embedded EFI Shell ได้อย่างไร

  1. ดาวน์โหลดแพคเกจเฟิร์มแวร์ล่าสุด
  2. ดึงข้อมูลเฟิร์มแวร์ที่ดาวน์โหลด เมื่อแตกไฟล์แล้ว ไฟล์จะอยู่ในโฟลเดอร์
  3. ฟอร์แมตแฟลชไดรฟ์ USB ใน FAT32
  4. คัดลอกไฟล์ทั้งหมดภายในโฟลเดอร์ที่แตกออกมาแล้ววางไฟล์ในไดเรกทอรีรากของแฟลชไดรฟ์ USB โดยไม่ต้องสร้างโฟลเดอร์
  5. เริ่มระบบและกด F6 ซ้ํา ๆ เพื่อเข้าสู่ตัวเลือกการบู๊ต
  6. หลังจากที่คุณเห็นตัวเลือกการบู๊ต ให้เชื่อมต่อแฟลชไดรฟ์ USB แล้วคลิก Internal EFI Shell กดปุ่มใดๆ เพื่อเริ่มต้นการอัปเดต
  7. หลังจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์เริ่มขึ้น หลังจากการอัพเดทพื้นที่ opcode คุณจะได้รับพรอมต์ให้เลือกฟังก์ชันใดๆ ในรายการต่อไปนี้:
    • อัปเดตเฉพาะ SDR
    • อัปเดตเฉพาะ FRU
    • อัปเดตเฉพาะ SDR และ FRU
    • แก้ไขแท็กแอสเซท
    • ออกจากการอัปเดต FRU/SDR
  8. การคลิกตัวเลือกที่สามพร้อมท์ให้คุณระบุเกี่ยวกับแชสซี คุณสามารถเลือกที่จะให้ข้อมูลแชสซีได้ คุณสามารถเลือก ไม่ใช่ เพื่อข้ามกระบวนการได้
  9. หลังจากอัปเดตเฟิร์มแวร์แล้ว กระบวนการจะเสร็จสมบูรณ์ ถอดแฟลชไดรฟ์ USB และรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์
  10. หลังจากรีสตาร์ทให้เปิด BIOS เพื่อยืนยันเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ใหม่

ฉันจะอัปเดตจากระบบปฏิบัติการโดยใช้ยูทิลิตี้ Intel® One Boot Flash Update (Intel® OFU) ได้อย่างไร

  1. ดูรายการระบบปฏิบัติการที่รองรับใน Intel® คู่มือผู้ใช้ OFUในส่วนของระบบปฏิบัติการที่รองรับ
  2. ดาวน์โหลดแพ็คเกจอัปเดตเฟิร์มแวร์ OFU ล่าสุด
  3. ดาวน์โหลด ยูทิลิตี Intel® One Boot Flash Update เวอร์ชันล่าสุด
  4. คลายซิปเนื้อหาของทั้งแพ็คเกจและย้ายไปยังฮาร์ดไดรฟ์ของระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
  5. ทําตามคําแนะนําเฉพาะในคู่มือผู้ใช้เพื่อติดตั้งข้อกําหนดเบื้องต้นและยูทิลิตี้ Intel® OFU ด้วยตนเอง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการที่ใช้
  6. เริ่มกระบวนการอัปเดตเฟิร์มแวร์โดยเรียกใช้คําสั่ง flashupdt -u [<path ไปยังโฟลเดอร์อัปเดตเฟิร์มแวร์>]/flashupdt.cfg
  7. เมื่อได้รับพรอมท์พร้อมตัวเลือก 5 ตัวเลือกให้เลือก เลือก #3 (อัปเดตทั้ง SDR และ FRU) และทําตามคําแนะนําบนหน้าจอ
  8. เมื่อเสร็จแล้วให้รีบูตระบบเพื่อให้การอัปเดต BIOS และเฟิร์มแวร์มีผล

ตระกูล R1000SPO ระบบเซิร์ฟเวอร์ บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® S1200SP และ Intel®

ดู
หมาย เหตุ แม้ว่าคําสั่งเหล่านี้จะเป็นไปตามบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® S2600WF แต่ขั้นตอนเดียวกันอาจสามารถใช้ได้กับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® S1200SP และตระกูลระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel® R1000SPO อื่นๆ

ขั้นตอนในการดําเนินการอัปเดตเฟิร์มแวร์บน EFI* Shell:
อ่าน

ฉันจะอัปเดตจาก Embedded EFI Shell ได้อย่างไร

หมาย เหตุ หากคุณกําลังอัปเดตจากเวอร์ชั่น BIOS ต่ํากว่า 03.01.0038 คุณต้องอัปเดตเป็น Bridge BIOS เวอร์ชัน 03.01.2032 ก่อน
  1. ดาวน์โหลด แพ็คเกจอัปเดตเฟิร์มแวร์ EFI ล่าสุด สําหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® และตระกูล S1200SP ระบบ
  2. คลายซิปเนื้อหาของแพ็คเกจอัปเดตและคัดลอกไฟล์ทั้งหมดไปยังรากของแฟลชไดรฟ์ USB
  3. เสียบแฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับพอร์ต USB ใดๆ ของเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานได้
  4. รีบูตเซิร์ฟเวอร์เป็น EFI Shell - ระหว่าง POST ให้กดปุ่ม F6 เมื่อได้รับแจ้งให้เข้าถึงตัวจัดการการบูตและเลือก EFI Shell
  5. เมื่ออยู่ใน EFI Shell เนื่องจากเนื้อหาอยู่บนรากของแฟลชไดรฟ์ USB การอัปเดตจะเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ เพียงกดปุ่มใดก็ได้เมื่อได้รับแจ้ง หากกระบวนการอัปเดตไม่เริ่มขึ้นเอง ให้ดําเนินการต่อดังนี้:
    1. พิมพ์ map -r เพื่อติดตั้งแฟลชไดรฟ์ USB และดูว่ารหัสแฟลชไดรฟ์ USB คืออะไรมักจะ fs0 แฟลชไดรฟ์ USB อาจถูกติดตั้งเป็น fs1 ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ติดตั้งอื่นๆ ที่ระบบของคุณอาจมี
    2. พิมพ์ fs0: (หรือ fs1:) เพื่อเข้าถึงแฟลชไดรฟ์ USB
    3. พิมพ์ Startup.nsh เพื่อเริ่มกระบวนการอัปเดตเฟิร์มแวร์ ทําตามคําแนะนําบนหน้าจอ
  6. เมื่อได้รับพรอมท์พร้อมตัวเลือก 5 ตัวเลือกให้เลือก เลือก #3 (อัปเดตทั้ง SDR และ FRU) และทําตามคําแนะนําบนหน้าจอ
  7. เมื่อเสร็จแล้ว ให้รีสตาร์ตระบบใน BIOS โดยกด F2 ระหว่าง POST จากนั้น หลังจากที่คุณอยู่ใน BIOS แล้ว ให้กด F9 เพื่อโหลดการตั้งค่าเริ่มต้นของ BIOS กด F10 เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงและออก

ฉันจะอัปเดตจากระบบปฏิบัติการโดยใช้ยูทิลิตี้ Intel® One Boot Flash Update ได้อย่างไร

หมาย เหตุ หากคุณกําลังอัปเดตจากเวอร์ชั่น BIOS ต่ํากว่า 03.01.0038 คุณต้องอัปเดตเป็น Bridge BIOS เวอร์ชัน 03.01.2032 ก่อน
  1. ดูรายการระบบปฏิบัติการที่รองรับในคู่มือผู้ใช้ Intel® OFU ในส่วนของระบบปฏิบัติการที่รองรับ
  2. ดาวน์โหลด แพ็คเกจอัปเดตเฟิร์มแวร์ OFU ล่าสุด สําหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® และตระกูล S1200SP ระบบ
  3. ดาวน์โหลด ยูทิลิตี้ Intel® One Boot Flash Update เวอร์ชันล่าสุด
  4. คลายซิปเนื้อหาของทั้งแพ็คเกจและย้ายไปยังฮาร์ดไดรฟ์ของระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
  5. ให้ทําตามคําแนะนําเฉพาะในคู่มือผู้ใช้เพื่อติดตั้งข้อกําหนดเบื้องต้นและยูทิลิตี้ Intel® OFU ด้วยตนเอง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการที่ใช้
  6. เริ่มกระบวนการอัปเดตเฟิร์มแวร์โดยเรียกใช้คําสั่ง flashupdt -u [<path ไปยังโฟลเดอร์อัปเดตเฟิร์มแวร์>]/flashupdt.cfg
  7. เมื่อได้รับพรอมท์พร้อมตัวเลือก 5 ตัวเลือกให้เลือก เลือก #3 (อัปเดตทั้ง SDR และ FRU) และทําตามคําแนะนําบนหน้าจอ
  8. เมื่อเสร็จแล้วให้รีบูตระบบเพื่อให้การอัปเดต BIOS และเฟิร์มแวร์มีผล

สําหรับข้อมูลโดยละเอียดเพิ่มเติม โปรดดู คู่มือผู้ใช้ Intel® OFU Utility สําหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel®

ตระกูลบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® S2600CW

ดู
หมาย เหตุ แม้ว่าคําสั่งเหล่านี้อิงตามบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® S2600WF แต่ขั้นตอนเดียวกันอาจสามารถใช้ได้กับตระกูลบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® S2600CW อื่นเช่นกัน

ขั้นตอนในการดําเนินการอัปเดตเฟิร์มแวร์บน EFI* Shell:
อ่าน

ฉันจะอัปเดตจาก Embedded EFI Shell ได้อย่างไร

  1. ดาวน์โหลด แพ็คเกจอัปเดตเฟิร์มแวร์ EFI ล่าสุด สําหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® และตระกูล S2600CW ระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®
  2. คลายซิปเนื้อหาของแพ็คเกจอัปเดตและคัดลอกไฟล์ทั้งหมดไปยังรากของแฟลชไดรฟ์ USB
  3. เสียบแฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับพอร์ต USB ใดๆ ของเซิร์ฟเวอร์ที่ใช้งานได้
  4. รีบูตเซิร์ฟเวอร์ไปยัง EFI Shell ระหว่าง POST ให้กดปุ่ม F6 เมื่อได้รับแจ้งให้เข้าถึง Boot Manager แล้วเลือก EFI Shell
  5. เมื่ออยู่ใน EFI Shell เนื่องจากเนื้อหาอยู่บนรากของแฟลชไดรฟ์ USB การอัปเดตจะเริ่มต้นโดยอัตโนมัติ เพียงกดปุ่มใดก็ได้เมื่อได้รับแจ้ง หากกระบวนการอัปเดตไม่เริ่มขึ้นเอง ให้ดําเนินการต่อดังนี้:
    1. พิมพ์ map -r เพื่อติดตั้งแฟลชไดรฟ์ USB และดูว่ารหัสแฟลชไดรฟ์ USB คืออะไรมักจะ fs0 แฟลชไดรฟ์ USB อาจถูกติดตั้งเป็น fs1 ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ติดตั้งอื่นๆ ที่ระบบของคุณอาจมี
    2. พิมพ์ fs0: (หรือ fs1:) เพื่อเข้าถึงแฟลชไดรฟ์ USB
    3. พิมพ์ Startup.nsh เพื่อเริ่มกระบวนการอัปเดตเฟิร์มแวร์ ทําตามคําแนะนําบนหน้าจอ
  6. เมื่อได้รับพรอมท์พร้อมตัวเลือก 5 ตัวเลือกให้เลือก เลือก #3 (อัปเดตทั้ง SDR และ FRU) และทําตามคําแนะนําบนหน้าจอ
  7. เมื่อเสร็จแล้ว ให้รีสตาร์ตระบบใน BIOS โดยกด F2 ระหว่าง POST จากนั้น หลังจากที่คุณอยู่ใน BIOS แล้ว ให้กด F9 เพื่อโหลดการตั้งค่าเริ่มต้นของ BIOS กด F10 เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงและออก

ฉันจะอัปเดตจากระบบปฏิบัติการโดยใช้ยูทิลิตี้ Intel® One Boot Flash Update (Intel® OFU) ได้อย่างไร

  1. ดูรายการระบบปฏิบัติการที่รองรับใน Intel® คู่มือผู้ใช้ OFUในส่วนของระบบปฏิบัติการที่รองรับ
  2. ดาวน์โหลด แพ็คเกจอัปเดตเฟิร์มแวร์ OFU ล่าสุด สําหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® และตระกูล S2600CW ระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®
  3. ดาวน์โหลด ยูทิลิตี้ Intel® One Boot Flash Update เวอร์ชันล่าสุด
  4. คลายซิปเนื้อหาของทั้งแพ็คเกจและย้ายไปยังฮาร์ดไดรฟ์ของระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
  5. ทําตามคําแนะนําเฉพาะในคู่มือผู้ใช้เพื่อติดตั้งข้อกําหนดเบื้องต้นและยูทิลิตี้ Intel® OFU ด้วยตนเอง ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการที่ใช้
  6. เริ่มกระบวนการอัปเดตเฟิร์มแวร์โดยเรียกใช้คําสั่ง flashupdt -u [<path ไปยังโฟลเดอร์อัปเดตเฟิร์มแวร์>]/flashupdt.cfg
  7. เมื่อได้รับพรอมท์พร้อมตัวเลือก 5 ตัวเลือกให้เลือก เลือก #3 (อัปเดตทั้ง SDR และ FRU) และทําตามคําแนะนําบนหน้าจอ
  8. เมื่อเสร็จแล้วให้รีบูตระบบเพื่อให้การอัปเดต BIOS และเฟิร์มแวร์มีผล

สําหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติม โปรดดูคู่มือผู้ใช้ Intel® OFU Utility สําหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel®

บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® อื่นๆ และระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®

ดู
ขั้นตอนดําเนินการอัปเดตเฟิร์มแวร์บน EFI* Shell สําหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® และระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel® อื่นๆ:
อ่าน
หมาย เหตุ สําหรับการผนวกรวมใหม่ เข้าไปที่การเชื่อมต่อพัดลมแชสซีระบบ โปรดดูคู่มือการผนวกรวมผลิตภัณฑ์หรือคู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อที่จัดส่งมาพร้อมกับบอร์ด นอกจากนี้ คุณยังสามารถค้นหาข้อมูลนี้ได้ใน ข้อมูลจําเพาะทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์

ต่อไปนี้เป็นขั้นตอนที่เขียนขึ้นสําหรับดําเนินการอัปเดตเฟิร์มแวร์:

  1. ดาวน์โหลดแพคเกจเฟิร์มแวร์ล่าสุด
  2. ดึงข้อมูลเฟิร์มแวร์ที่ดาวน์โหลด เมื่อแตกไฟล์แล้ว ไฟล์จะอยู่ในโฟลเดอร์
  3. ฟอร์แมตแฟลชไดรฟ์ USB ใน FAT32
  4. คัดลอกไฟล์ทั้งหมดภายในโฟลเดอร์ที่แตกออกมาแล้ววางไฟล์ในไดเรกทอรีรากของแฟลชไดรฟ์ USB โดยไม่ต้องสร้างโฟลเดอร์
  5. เริ่มระบบและกด F6 ซ้ํา ๆ เพื่อเข้าสู่ตัวเลือกการบู๊ต
  6. หลังจากที่คุณเห็นตัวเลือกการบู๊ต ให้เชื่อมต่อแฟลชไดรฟ์ USB คลิก Internal EFI Shell แล้วกดปุ่มใดก็ได้เพื่อเริ่มการอัปเดต
  7. หลังจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์เริ่มต้นหลังจากการอัพเดตพื้นที่ opcode คุณจะได้รับพรอมต์ให้เลือกฟังก์ชันสามฟังก์ชันในรายการต่อไปนี้:
    • เฉพาะที่เก็บข้อมูล FRU
    • เฉพาะที่เก็บข้อมูล SDR
    • ทั้งที่เก็บ FRU และ SDR
    การคลิกตัวเลือกที่สามพร้อมท์ให้คุณระบุเกี่ยวกับแชสซี คุณสามารถเลือกที่จะให้ข้อมูลแชสซีได้ คุณสามารถเลือก ไม่ใช่ เพื่อข้ามกระบวนการได้
  8. คุณได้รับแจ้งให้เลือกโปรไฟล์พัดลม - คลิก Medium Ramp
  9. ตอบคําถามเกี่ยวกับการเชื่อมต่อพัดลม:
    • SYS FAN 1 เชื่อมต่อกับหัวต่อพัดลม SYS 1 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ N อื่นๆ
    • SYS FAN 2 เชื่อมต่อกับหัวต่อพัดลม SYS 1 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ N อื่นๆ
    • SYS FAN 3 เชื่อมต่อกับหัวต่อพัดลม SYS 1 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ N อื่นๆ
    • SYS FAN 4 เชื่อมต่อกับหัวต่อพัดลม SYS 1 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ N อื่นๆ
    • SYS FAN 5 เชื่อมต่อกับหัวต่อพัดลม SYS 1 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ N อื่นๆ
    • พัดลมโปรเซสเซอร์ 1 เชื่อมต่อกับหัวต่อพัดลม CPU 1 หรือไม่ เลือก Y
    • พัดลมโปรเซสเซอร์ 2 เชื่อมต่อกับ CPU FAN Header 2 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ N อื่นๆ
  10. คุณถูกถามว่าแชสซีมีการบุกรุกหรือไม่ เลือก N (ในกรณีของโครงเครื่องของบริษัทอื่น ซึ่งไม่มีคุณลักษณะนี้)
  11. หลังจากอัปเดตเฟิร์มแวร์แล้ว กระบวนการจะเสร็จสมบูรณ์ ถอดแฟลชไดรฟ์ USB และรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์
  12. หลังจากรีสตาร์ทให้เปิด BIOS เพื่อยืนยันเวอร์ชันเฟิร์มแวร์ใหม่
หมาย เหตุ แม้ว่าคําสั่งเหล่านี้จะเป็นไปตามบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® S2400EP แต่ขั้นตอนเดียวกันอาจสามารถใช้ได้กับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel® อื่นๆ และตระกูลระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
BIOS วิดีโอ/เฟิร์มแวร์ - Intel® Servers BIOS/การอัปเดตเฟิร์มแวร์