การสาธิตสำหรับการทำอัปเดตเฟิร์มแวร์บน EFI * Shell Intel® Server Board และตระกูลผลิตภัณฑ์ระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®

เอกสาร

การติดตั้งและตั้งค่า

000029894

13/02/2020

บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ intel®บนชิปเซ็ต Intel®62X ซีรีส์

ดู ขั้นตอนในการดำเนินการอัปเดตเฟิร์มแวร์บน EFI * Shell สำหรับ Intel® Server Board ที่อิงจากชิปเซ็ต Intel®62X ซีรีส์:
หมาย เหตุในวิดีโอนี้เราใช้ระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel® Server Board S2600WF ขั้นตอนเดียวกันนี้ยังสามารถใช้กับบอร์ด/ระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®อื่นๆที่ใช้ชิปเซ็ต Intel®62X ซีรีส์ได้อีกด้วย
อ่าน

ฉันจะอัพเดทจาก เชลล์ EFIแบบเอ็มเบ็ดเด็ดได้อย่างไร

  1. ดาวน์โหลดแพคเกจเฟิร์มแวร์ล่าสุด
  2. สารสกัดจากเฟิร์มแวร์ที่ดาวน์โหลดมา เมื่อมีการแยกไฟล์จะอยู่ในโฟลเดอร์
  3. จัดรูปแบบแฟลชไดรฟ์ USB ใน FAT32
  4. คัดลอกไฟล์ทั้งหมดที่อยู่ในโฟลเดอร์ที่แยกแล้ววางไฟล์ในไดเรกทอรีรากของแฟลชไดรฟ์ USB โดยไม่ต้องสร้างโฟลเดอร์
  5. เริ่มระบบแล้วกด F6 ซ้ำอีกครั้งเพื่อเข้าสู่ตัวเลือก boot
  6. หลังจากที่คุณเห็นตัวเลือกการบูตให้เชื่อมต่อ USB แฟลชไดรฟ์แล้วคลิก EFI ภายใน กดแป้นใดก็ได้เพื่อเริ่มการอัปเดต
  7. หลังจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์เริ่มต้นหลังจากการอัพเดทข้อมูลของพื้นที่ opcode คุณจะได้รับพร้อมท์ให้เลือกฟังก์ชั่นใดๆในรายการต่อไปนี้:
    • อัพเดทข้อมูล SDR เท่านั้น
    • อัปเดต FRU เท่านั้น
    • อัพเดทข้อมูล SDR และ FRU เท่านั้น
    • ปรับเปลี่ยนแท็กเนื้อหา
    • การอัปเดต FRU/SDR
  8. การคลิกที่ตัวเลือกที่สามจะพร้อมท์ให้คุณให้ข้อมูลเกี่ยวกับแชสซี การให้ข้อมูลแชสซีเป็นทางเลือก คุณสามารถเลือก ไม่ใช้เพื่อข้ามกระบวนการ
  9. หลังจากอัปเดตเฟิร์มแวร์แล้วกระบวนการเสร็จสิ้นแล้ว ถอด USB แฟลชไดรฟ์และรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์
  10. หลังจากรีสตาร์ทให้เปิด BIOS เพื่อยืนยันเวอร์ชั่นใหม่ของเฟิร์มแวร์

ฉันจะอัปเดตจากระบบปฏิบัติการโดยใช้ยูทิลิตี้ Intel® One Boot Flash Update (Intel® OFU) ได้อย่างไร

  1. ดูรายการระบบปฏิบัติการที่รองรับในคู่มือผู้ใช้ Intel® Ofu ในส่วนระบบปฏิบัติการที่รองรับ
  2. ดาวน์โหลดแพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ OFU ล่าสุด
  3. ดาวน์โหลด ยูทิลิตี้ Intel® One Boot Flash Update เวอร์ชั่นล่าสุด
  4. เปิดเครื่องรูดเนื้อหาของทั้งสองแพคเกจและย้ายไปยังฮาร์ดไดรฟ์ของระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
  5. ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการที่ใช้ให้ทำตามคำแนะนำเฉพาะในคู่มือผู้ใช้เพื่อติดตั้งข้อกำหนดเบื้องต้นและยูทิลิตี้ Intel® OFU ตัวเอง
  6. เริ่มต้นกระบวนการอัพเดตเฟิร์ม แวร์โดยการเรียกใช้งานflashupdt-u [< เส้นทางไปยังโฟลเดอร์อัปเดตเฟิร์มแวร์ >]/คำสั่ง flashupdtmcfg 
  7. เมื่อมีการแจ้งเตือนด้วยห้าตัวเลือกให้เลือก #3 (อัปเดตทั้ง SDR และ FRU) และทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
  8. เมื่อทำเสร็จแล้วให้รีบูตระบบเพื่อให้มีการอัปเดต BIOS และเฟิร์มที่จะมีผล

Intel® Server Board ตระกูล S1200SP และ Intel®เซิร์ฟเวอร์ระบบ R1000SPO ตระกูล

ดู
 
หมาย เหตุในขณะที่คำแนะนำเหล่านี้อ้างอิงจาก Intel® Server Board S2600WF, ขั้นตอนเดียวกันอาจใช้ได้กับ Intel® Server Board ตระกูล S1200SP และระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel® R1000SPO ตระกูลอื่นๆ

ขั้นตอนในการดำเนินการอัปเดตเฟิร์มแวร์บน EFI * Shell:
อ่าน

ฉันจะอัพเดทจาก เชลล์ EFIแบบเอ็มเบ็ดเด็ดได้อย่างไร

หมาย เหตุหากคุณกำลังอัพเดทจากเวอร์ชั่น BIOS ด้านล่าง03.01.0038 คุณต้องอัปเดตเป็น bridge BIOS เวอร์ชัน 03.01.2032 เป็นครั้งแรก
  1. ดาวน์โหลด แพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ของ EFI ล่าสุด สำหรับ Intel®เซิร์ฟเวอร์บอร์ดและระบบตระกูล s1200sp ตระกูล
  2. เปิดเครื่องรูดเนื้อหาของแพคเกจการอัปเดตและคัดลอกไฟล์ทั้งหมดไปยังรากของแฟลชไดรฟ์ USB
  3. เสียบแฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับพอร์ต USB ที่มีอยู่ของเซิร์ฟเวอร์
  4. รีบูตเซิร์ฟเวอร์ไปยัง EFI Shell-ระหว่างโพสต์ให้กดปุ่ม F6 เมื่อมีการแจ้งให้เข้าถึงตัวจัดการการเริ่มระบบและเลือก EFI Shell
  5. เมื่ออยู่ในเชลล์ EFI เนื่องจากเนื้อหาอยู่ในรากของ USB แฟลชไดรฟ์การอัปเดตนี้ควรเริ่มโดยอัตโนมัติ เพียงแค่กดปุ่มใดก็ได้เมื่อได้รับแจ้ง หากกระบวนการอัปเดตไม่เริ่มต้นด้วยตัวเองให้ดำเนินการดังนี้:
    1. Type map-r เพื่อติดตั้งแฟลชไดรฟ์ usb และดูว่า ID usb แฟลชไดรฟ์คืออะไรโดยปกติแล้ว fs0 แฟลชไดรฟ์ USB อาจมีการติดตั้งเป็น fs1โดยขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ติดตั้งอื่นๆที่ระบบของคุณอาจมี
    2. พิมพ์ fs0: (หรือ fs1:) เพื่อเข้าถึง USB แฟลชไดรฟ์
    3. พิมพ์ Startup. nsh เพื่อเริ่มต้นกระบวนการอัพเดตเฟิร์มแวร์ ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
  6. เมื่อมีการแจ้งเตือนด้วยห้าตัวเลือกให้เลือก #3 (อัปเดตทั้ง SDR และ FRU) และทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
  7. เมื่อทำเสร็จแล้วให้รีสตาร์ทระบบเข้า BIOS โดยการกด F2 ระหว่างโพสต์ หลังจากที่คุณอยู่ใน BIOS แล้วให้กด F9 เพื่อโหลดการตั้งค่าเริ่มต้นของ BIOS กด F10 เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงและออก

ฉันจะอัปเดตจากระบบปฏิบัติการโดยใช้ยูทิลิตี้ Intel® One Boot Flash Update ได้อย่างไร

หมาย เหตุหากคุณกำลังอัพเดทจากเวอร์ชั่น BIOS ด้านล่าง03.01.0038 คุณต้องอัปเดตเป็น bridge BIOS เวอร์ชัน 03.01.2032 เป็นครั้งแรก
  1. ดูรายการระบบปฏิบัติการที่รองรับในคู่มือผู้ใช้ Intel® Ofu ในส่วนระบบปฏิบัติการที่รองรับ
  2. ดาวน์โหลด แพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ OFU ล่าสุด สำหรับ Intel®เซิร์ฟเวอร์บอร์ดและระบบตระกูล s1200sp ตระกูล
  3. ดาวน์โหลด ยูทิลิตี้ Intel® One Boot Flash Update เวอร์ชั่นล่าสุด
  4. เปิดเครื่องรูดเนื้อหาของทั้งสองแพคเกจและย้ายไปยังฮาร์ดไดรฟ์ของระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
  5. ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการที่ใช้ให้ทำตามคำแนะนำเฉพาะในคู่มือผู้ใช้เพื่อติดตั้งข้อกำหนดเบื้องต้นและ Intel® OFU ยูทิลิตี้เอง
  6. เริ่มกระบวนการอัพเดตเฟิร์มแวร์โดยการเรียกใช้คำสั่งflashupdt-u [< เส้นทางไปยังโฟลเดอร์อัปเดตเฟิร์มแวร์ >]/แฟลช
  7. เมื่อมีการแจ้งเตือนด้วยห้าตัวเลือกให้เลือก #3 (อัปเดตทั้ง SDR และ FRU) และทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
  8. เมื่อทำเสร็จแล้วให้รีบูตระบบเพื่อให้มีการอัปเดต BIOS และเฟิร์มที่จะมีผล

สำหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูคู่มือผู้ใช้ยูทิลิตี Intel® OFU สำหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel®

ตระกูลตระกูล Intel® Server Board

ดู
 
หมาย เหตุในขณะที่คำแนะนำเหล่านี้อ้างอิงจาก Intel® Server Board S2600WF, ขั้นตอนเดียวกันอาจใช้กับตระกูล Intel® Server Board ตระกูลอื่นได้

ขั้นตอนในการดำเนินการอัปเดตเฟิร์มแวร์บน EFI * Shell:
อ่าน

ฉันจะอัพเดทจาก เชลล์ EFIแบบเอ็มเบ็ดเด็ดได้อย่างไร

  1. ดาวน์โหลด แพ็คเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ของ EFI ล่าสุด สำหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ intel®และระบบเซิร์ฟเวอร์ INTEL®ตระกูลตระกูล
  2. เปิดเครื่องรูดเนื้อหาของแพคเกจการอัปเดตและคัดลอกไฟล์ทั้งหมดไปยังรากของแฟลชไดรฟ์ USB
  3. เสียบแฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับพอร์ต USB ที่มีอยู่ของเซิร์ฟเวอร์
  4. รีบูตเซิร์ฟเวอร์ไปยัง EFI Shell ในระหว่างโพสต์ให้กดปุ่ม F6 เมื่อได้รับพร้อมท์เพื่อเข้าถึงตัวจัดการการเริ่มต้นระบบและจากนั้นเลือก EFI Shell
  5. เมื่ออยู่ในเชลล์ EFI เนื่องจากเนื้อหาอยู่ในรากของ USB แฟลชไดรฟ์การอัปเดตนี้ควรเริ่มโดยอัตโนมัติ เพียงแค่กดปุ่มใดก็ได้เมื่อได้รับแจ้ง หากกระบวนการอัปเดตไม่เริ่มต้นด้วยตัวเองให้ดำเนินการดังนี้:
    1. Type map-r เพื่อติดตั้งแฟลชไดรฟ์ usb และดูว่า ID usb แฟลชไดรฟ์คืออะไรโดยปกติแล้ว fs0 แฟลชไดรฟ์ USB อาจมีการติดตั้งเป็น fs1โดยขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ติดตั้งอื่นๆที่ระบบของคุณอาจมี
    2. พิมพ์ fs0: (หรือ fs1:) เพื่อเข้าถึง USB แฟลชไดรฟ์
    3. พิมพ์ Startup. nsh เพื่อเริ่มต้นกระบวนการอัพเดตเฟิร์มแวร์ ทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
  6. เมื่อมีการแจ้งเตือนด้วยห้าตัวเลือกให้เลือก #3 (อัปเดตทั้ง SDR และ FRU) และทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
  7. เมื่อทำเสร็จแล้วให้รีสตาร์ทระบบเข้า BIOS โดยการกด F2 ระหว่างโพสต์ หลังจากที่คุณอยู่ใน BIOS แล้วให้กด F9 เพื่อโหลดการตั้งค่าเริ่มต้นของ BIOS กด F10 เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงและออก

ฉันจะอัปเดตจากระบบปฏิบัติการโดยใช้ยูทิลิตี้ Intel® One Boot Flash Update (Intel® OFU) ได้อย่างไร

  1. ดูรายการระบบปฏิบัติการที่รองรับในคู่มือผู้ใช้ Intel® Ofu ในส่วนระบบปฏิบัติการที่รองรับ
  2. ดาวน์โหลด แพคเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ OFU ล่าสุด สำหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ intel®และ Intel® SERVER Systems ตระกูลตระกูล
  3. ดาวน์โหลด ยูทิลิตี้ Intel® One Boot Flash Update เวอร์ชั่นล่าสุด
  4. เปิดเครื่องรูดเนื้อหาของทั้งสองแพคเกจและย้ายไปยังฮาร์ดไดรฟ์ของระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณ
  5. ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับระบบปฏิบัติการที่ใช้ให้ทำตามคำแนะนำเฉพาะในคู่มือผู้ใช้เพื่อติดตั้งข้อกำหนดเบื้องต้นและยูทิลิตี้ Intel® OFU ตัวเอง
  6. เริ่มต้นกระบวนการอัพเดตเฟิร์มแวร์โดยการเรียกใช้งานflashupdt-u [< เส้นทางไปยังโฟลเดอร์อัปเดตเฟิร์มแวร์ >]/คำสั่ง flashupdtmcfg
  7. เมื่อมีการแจ้งเตือนด้วยห้าตัวเลือกให้เลือก #3 (อัปเดตทั้ง SDR และ FRU) และทำตามคำแนะนำบนหน้าจอ
  8. เมื่อทำเสร็จแล้วให้รีบูตระบบเพื่อให้มีการอัปเดต BIOS และเฟิร์มที่จะมีผล

สำหรับข้อมูลรายละเอียดเพิ่มเติมโปรดดูคู่มือผู้ใช้ยูทิลิตี Intel® OFU สำหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel®

บอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel®อื่นๆและระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®

ดู
 
ขั้นตอนในการดำเนินการอัปเดตเฟิร์มแวร์บน EFI * Shell สำหรับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel®อื่นๆและระบบเซิร์ฟเวอร์® Intel:
อ่าน
หมาย เหตุสำหรับการผสานรวมใหม่ให้ตรวจสอบการเชื่อมต่อพัดลมแชสซีของระบบ โปรดดูคู่มือการผสานรวมผลิตภัณฑ์หรือคู่มือเริ่มใช้งานฉบับย่อที่จัดส่งมาพร้อมกับบอร์ด นอกจากนี้คุณยังสามารถค้นหาข้อมูลนี้ได้ในข้อมูลจำเพาะทางเทคนิคของผลิตภัณฑ์

ต่อไปนี้เป็นขั้นตอนที่เป็นลายลักษณ์อักษรสำหรับการทำการอัปเดตเฟิร์มแวร์:

  1. ดาวน์โหลดแพคเกจเฟิร์มแวร์ล่าสุด
  2. สารสกัดจากเฟิร์มแวร์ที่ดาวน์โหลดมา เมื่อมีการแยกไฟล์จะอยู่ในโฟลเดอร์
  3. จัดรูปแบบแฟลชไดรฟ์ USB ใน FAT32
  4. คัดลอกไฟล์ทั้งหมดที่อยู่ในโฟลเดอร์ที่แยกแล้ววางไฟล์ในไดเรกทอรีรากของแฟลชไดรฟ์ USB โดยไม่ต้องสร้างโฟลเดอร์
  5. เริ่มระบบแล้วกด F6 ซ้ำอีกครั้งเพื่อเข้าสู่ตัวเลือก boot
  6. หลังจากที่คุณเห็นตัวเลือกการบูตให้เชื่อมต่อ USB แฟลชไดรฟ์คลิกเชลล์ EFI ภายในแล้วกดปุ่มใดก็ได้เพื่อเริ่มการอัปเดต
  7. หลังจากการอัปเดตเฟิร์มแวร์เริ่มต้นหลังจากการอัพเดทข้อมูลของพื้นที่ opcode คุณจะได้รับพร้อมท์ให้เลือกฟังก์ชันทั้งสามอย่างในรายการต่อไปนี้:
    • ใช้เฉพาะที่เก็บ FRU
    • เฉพาะที่เก็บ SDR
    • ที่เก็บข้อมูล FRU และ SDR
    การคลิกที่ตัวเลือกที่สามจะพร้อมท์ให้คุณให้ข้อมูลเกี่ยวกับแชสซี การให้ข้อมูลแชสซีเป็นทางเลือก คุณสามารถเลือก ไม่ใช่ เพื่อข้ามกระบวนการ
  8. คุณได้รับพร้อมท์ให้เลือกโปรไฟล์ fan-คลิกการลาดเอียงปานกลาง
  9. ตอบคำถามเกี่ยวกับ connections fan:
    • เชื่อมต่อกับพัดลม sys 1 กับส่วนหัว fan 1 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ Nอื่น
    • มีการเชื่อมต่อพัดลม sys 2 เข้ากับส่วนหัว FAN 1 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ Nอื่น
    • มีการเชื่อมต่อพัดลม sys 3 เข้ากับส่วนหัว FAN 1 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ Nอื่น
    • มีการเชื่อมต่อพัดลม sys 4 กับส่วนหัว FAN sys 1 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ Nอื่น
    • มีการเชื่อมต่อพัดลม sys 5 กับส่วนหัว FAN sys 1 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ Nอื่น
    • มีการเชื่อมต่อโปรเซสเซอร์พัดลม1กับส่วนหัวของพัดลม CPU 1 หรือไม่ เลือก Y
    • โปรเซสเซอร์2เชื่อมต่อกับ CPU FAN 2 หรือไม่ เลือก Y หากเชื่อมต่อหรือ Nอื่น
  10. ระบบจะถามคุณว่าแชสซีนั้นมีการบุกรุกหรือไม่ เลือก N (ในกรณีที่มีแชสซีที่เป็นบุคคลที่สามซึ่งไม่มีคุณสมบัตินี้)
  11. หลังจากอัปเดตเฟิร์มแวร์แล้วกระบวนการเสร็จสิ้นแล้ว ถอด USB แฟลชไดรฟ์และรีสตาร์ทเซิร์ฟเวอร์
  12. หลังจากรีสตาร์ทให้เปิด BIOS เพื่อยืนยันเวอร์ชั่นใหม่ของเฟิร์มแวร์
หมาย เหตุในขณะที่คำแนะนำเหล่านี้อ้างอิงจาก Intel® Server Board S2400EP, ขั้นตอนเดียวกันอาจใช้ได้กับบอร์ดเซิร์ฟเวอร์ Intel®และระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®ตระกูลอื่นๆ
 
หัวข้อที่เกี่ยวข้อง
วิดีโอ BIOS/เฟิร์มแวร์-การอัปเดต Intel®เซิร์ฟเวอร์ BIOS/เฟิร์มแวร์