ข้อกําหนดและเงื่อนไข

สิ่งสําคัญ – โปรดอ่านข้อกําหนดและเงื่อนไขต่อไปนี้อย่างระมัดระวัง ("ข้อตกลง") นี่เป็นข้อตกลงที่มีผลผูกพันทางกฎหมาย หลังจากที่คุณอ่านข้อตกลงนี้แล้ว คุณจะถูกถามว่าคุณยอมรับและยอมรับข้อกําหนดของข้อตกลงนี้หรือไม่ อย่าคลิกยอมรับและยอมรับข้อกําหนดของข้อตกลงนี้ เว้นแต่: (1) คุณได้รับอนุญาตให้ยอมรับและยอมรับข้อกําหนดของข้อตกลงนี้แทนตัวคุณเองและบริษัทของคุณ และ (2) คุณตั้งใจจะเข้าและผูกพันตามข้อกําหนดของข้อตกลงผูกพันทางกฎหมายนี้ในนามของคุณและบริษัทของคุณ คุณและบริษัทของคุณได้รับการอ้างถึงในข้อตกลงนี้ว่าเป็น "ลูกค้า"

ข้อตกลงนี้มีผลกับผลิตภัณฑ์ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์และเอกสารที่เกี่ยวข้องที่อยู่ในแพ็คเกจนี้ ("ยานพาหนะเพื่อการพัฒนา") ที่จัดส่งให้ลูกค้าโดย Intel สําหรับการขนส่งสินค้าภายในสหรัฐอเมริกา Intel จะหมายถึง Intel Americas, Inc. สําหรับการจัดส่งภายใต้ข้อตกลงนี้นอกสหรัฐอเมริกา Intel จะหมายถึงเทคโนโลยี Intel (US) LLC

1. ขอบเขตการใช้งาน ลูกค้าอาจใช้ยานพาหนะเพื่อการพัฒนา แต่เพียงผู้เดียวเพื่อวัตถุประสงค์ในการประเมินยานพาหนะเพื่อการพัฒนาของ Intel และการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่รวมผลิตภัณฑ์ Intel ตั้งแต่หนึ่งตัวขึ้นไป ลูกค้ายอมรับว่าจะไม่เสนอขาย ขาย ถ่ายโอน หรือกระจายยานพาหนะเพื่อการพัฒนาให้กับบุคคลที่สามใดๆ (รวมถึงแต่ไม่จํากัดเฉพาะลูกค้า ผู้ค้าปลีกหรือผู้แทนจําหน่ายผลิตภัณฑ์ของลูกค้า) ยานพาหนะเพื่อการพัฒนาหรือวัสดุอื่นที่รวมอยู่ในแพ็คเกจนี้ไม่สามารถจําหน่ายหรือใช้เพื่อวัตถุประสงค์อื่นใด ลูกค้าจะไม่ดําเนินการ หรืออนุญาต อนุญาต หรือช่วยเหลือผู้อื่นในการทําวิศวกรรมย้อนกลับ การถอดชิ้นส่วน การทําซ้ําภาพถ่ายหรือวิดีโอ หรือสิ่งอื่นใดบนยานพาหนะเพื่อพยายามเรียนรู้ข้อมูลเกี่ยวกับสถาปัตยกรรมภายใน การออกแบบ การทํางาน การผลิต คุณสมบัติ หรือฟังก์ชันอื่นๆ นอกเหนือจากข้อมูลที่มอบให้กับลูกค้า ไม่มีสิ่งใดในข้อตกลงนี้ที่ตีความขึ้นเพื่อจํากัดความสามารถของลูกค้าในการออกแบบ พัฒนา ดีบัก ปรับแต่ง หรือสนับสนุนผลิตภัณฑ์ของลูกค้าโดยไม่ต้องใช้หรือเข้าถึงรถเพื่อการพัฒนา

2. การรักษาความลับ ผู้รับจะรักษาความปลอดภัยของยานพาหนะเพื่อการพัฒนาที่เหมาะสมตลอดเวลา ก่อนที่จะหรือเกิดขึ้นพร้อมกันกับการจัดส่งยานพาหนะเพื่อการพัฒนานี้ ลูกค้าและ Intel อาจดําเนินการตามข้อตกลงว่าด้วยการไม่เปิดเผยข้อมูลขององค์กร ("CNDA") ซึ่งในกรณีนี้ ข้อกําหนดของ CNDA จะถูกรวมเข้าไว้ในข้อตกลงนี้ตามการอ้างอิงนี้ ด้วยการเปิดแพ็คเกจนี้และใช้ยานพาหนะเพื่อการพัฒนา ลูกค้ายอมรับว่ายานพาหนะเพื่อการพัฒนาและการใช้หรือการประเมินยานพาหนะเพื่อการพัฒนาของลูกค้า รวมถึงปัญหาใด ๆ ที่พบโดยลูกค้า จะถือว่าเป็น "ข้อมูลลับของ Intel" ลูกค้ายอมรับว่าความรู้หรือคุณสมบัติข้อมูลหรือความสามารถของยานพาหนะเพื่อการพัฒนาที่ได้รับจากการใช้ยานพาหนะเพื่อการพัฒนาของลูกค้า (รวมถึงความรู้หรือข้อมูลที่ได้รับจากการใช้อุปกรณ์ทดสอบและการวัด) และผลป้อนกลับคือข้อมูลที่เป็นความลับของ Intel ลูกค้าไม่สามารถเปิดเผยข้อมูลลับของ Intel ที่ได้รับภายใต้ข้อตกลงนี้กับบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับการอนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Intel ข้อมูลเกี่ยวกับการออกแบบและการพัฒนาโปรแกรมหรือผลิตภัณฑ์ของลูกค้าคือ "ข้อมูลที่เป็นความลับของลูกค้า" สิทธิ์ส่วนที่เหลือไม่ว่าโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลที่เป็นความลับของ Intel ของลูกค้าจะไม่มีผลต่อการใช้หรือการประเมินยานพาหนะเพื่อการพัฒนาของลูกค้า

3. การเป็นเจ้าของและสิทธิ์การใช้งาน Intel หรือซัพพลายเออร์รักษาสิทธิ ชื่อ และผลประโยชน์ทั้งหมดในยานพาหนะเพื่อการพัฒนา รวมถึงสิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาทั้งหมดดังกล่าว การใช้ซอฟต์แวร์ใดๆ ที่ให้กับยานพาหนะเพื่อการพัฒนาของลูกค้าจะอยู่ภายใต้ข้อกําหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงสิทธิ์การใช้งานที่เป็นลายลักษณ์อักษรใดๆ ที่รวมอยู่ในซอฟต์แวร์ตามที่ Intel ให้ไว้ ในกรณีที่ไม่มีสิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์แบบชัดแจ้ง และภายใต้ข้อกําหนดและเงื่อนไขของข้อตกลงนี้ Intel จะมอบสิทธิ์การใช้งานลิขสิทธิ์แบบไม่ผูกขาดและไม่สามารถถ่ายโอนได้ให้แก่ลูกค้า (ไม่มีสิทธิ์ในการอนุญาตให้ใช้สิทธิ์) เพื่อทบทวนซอฟต์แวร์แต่เพียงผู้เดียวเพื่อวัตถุประสงค์ในการประเมินยานพาหนะเพื่อการพัฒนาของ Intel และการพัฒนาผลิตภัณฑ์ที่รวมผลิตภัณฑ์ Intel ตั้งแต่หนึ่งผลิตภัณฑ์ขึ้นไป ลูกค้าไม่ได้รับอนุญาตให้แก้ไข ให้เช่า ขาย หรือจัดจําหน่ายซอฟต์แวร์ ลูกค้าสามารถทําสําเนาสํารองหนึ่งชุดของซอฟต์แวร์ได้ เมื่อ Intel ร้องขอ ลูกค้าจะส่งคืนยานพาหนะเพื่อการพัฒนาทั้งหมดให้กับ Intel ทันที และส่งคืนหรือทําลายและรับรองการทําลายข้อมูลลับทั้งหมด (รวมถึงสําเนาทั้งหมดที่มาพร้อมกับเอกสารและซอฟต์แวร์) ซึ่งได้รับพร้อมกับสําเนาทั้งหมดที่เกิดขึ้น ลูกค้าจะไม่รับรองหรือรับรองผลประโยชน์ในการเป็นเจ้าของใดๆ ในยานพาหนะเพื่อการพัฒนาใดๆ และจะทําหน้าที่เป็น Bailee ของ Intel สําหรับยานพาหนะเพื่อการพัฒนาทั้งหมดที่ได้รับจาก Intel ลูกค้าจะรักษายานพาหนะเพื่อการพัฒนาให้ปราศจากภาระผูกพัน เอกสารแนบ และภาระผูกพันอื่นๆ ลูกค้าจะไม่ทําข้อบกพร่อง ลบ หรือเปลี่ยนแปลงเครื่องหมาย ป้ายความเป็นเจ้าของ หรือประกาศใดๆ

4. ความคิดเห็น เพื่อช่วย Intel ในการระบุปัญหาและปรับปรุงยานพาหนะเพื่อการพัฒนา Intel ขอเชิญคําแนะนํา ความคิดเห็น หรือความคิดเห็นอื่นๆ จากลูกค้า รวมถึงปัญหาเกี่ยวกับข้อบกพร่อง ข้อผิดพลาด หรือปัญหาอื่นๆ ที่พบระหว่างการประเมินของลูกค้า หรือการใช้ยานพาหนะเพื่อการพัฒนา ("ข้อเสนอแนะ") ลูกค้าจะใช้ความพยายามอย่างมีเหตุผลเพื่อช่วยให้ Intel วิเคราะห์ปัญหาหรือปัญหาเกี่ยวกับยานพาหนะเพื่อการพัฒนาที่พบโดยลูกค้า ลูกค้ามอบให้ Intel แบบไม่ผูกขาด ไม่สามารถแก้ไขได้ ทั่วโลก สิทธิ์แบบปลอดลิขสิทธิ์ ภายใต้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญาของลูกค้าในการแสดง ดําเนินการ คัดลอก เผยแพร่ ผลิต สร้างงานผลิตผล ใช้ ขาย เสนอขาย และนําเข้าความคิดเห็น โดยไม่อ้างถึงลูกค้าว่าเป็นแหล่งที่มา

5. ตัวเลือกค่าธรรมเนียมการเช่ายานพาหนะเพื่อการพัฒนา Intel อาจต้องการการชําระเงินสําหรับยานพาหนะเพื่อการพัฒนาบางอย่างเพื่อช่วยชดเชยค่าใช้จ่ายของ Intel ในการยืมยานพาหนะเพื่อการพัฒนาดังกล่าวให้กับลูกค้า ("ค่าธรรมเนียมการเช่ารถเพื่อการพัฒนา") ค่าธรรมเนียมการเช่ายานพาหนะเพื่อการพัฒนาจะไม่ถือเป็นการขายหรือการโอนกรรมสิทธิ์ ลูกค้าไม่ต้องจ่ายค่าธรรมเนียมการเช่ายานพาหนะเพื่อพัฒนา หากไม่มีข้อตกลงโดยชัดแจ้งจากลูกค้าก่อนการส่งมอบยานพาหนะเพื่อการพัฒนา

6. ข้อสงวนสิทธิ์ ยานพาหนะเพื่อการพัฒนาจัดหาให้ "ตามที่เป็นอยู่" และอาจเกิดความผิดพลาด Intel ไม่มีข้อผูกพันในการให้การอัปเดต การอัปเกรด การสนับสนุน หรือการบํารุงรักษาใดๆ ภายใต้ข้อตกลงนี้ Intel ขอสงวนสิทธิ์ในการรับประกัน และการรับประกัน ไม่ว่าทางตรง โดยนัยหรืออย่างอื่นใด ที่เกิดขึ้นในส่วนที่เกี่ยวกับยานพาหนะเพื่อการพัฒนาที่ส่งมอบในที่นี้ รวมถึงแต่ไม่จํากัดเพียงการรับประกันความสามารถเชิงพาณิชย์ การรับประกันความเหมาะสมสําหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการรับประกันการไม่ละเมิดสิทธิ์ทรัพย์สินทางปัญญาของบุคคลที่สามใดๆ Intel จะไม่ถือว่าหรืออนุญาตให้บุคคลใดๆ รับผิดชอบต่อความรับผิดอื่นๆ ลูกค้าจะใช้ยานพาหนะเพื่อการพัฒนาเป็นความรับผิดชอบของตนเอง Intel จะไม่รับผิดชอบต่อลูกค้าสําหรับความเสียหายทั้งทางตรงหรือทางอ้อมที่เกิดขึ้นในการใช้รถเพื่อการพัฒนา ไม่ว่าในกรณีใด Intel จะต้องรับผิดชอบต่อการสูญเสียผลกําไร การสูญเสียการใช้งาน การสูญเสียข้อมูล การหยุดชะงักของธุรกิจ หรือความเสียหายจากการถูกลงโทษ อุบัติเหตุ เป็นผลสืบเนื่อง หรือความเสียหายพิเศษใดๆ ก็ตาม แม้ว่าจะแจ้งให้ทราบถึงความเป็นไปได้ของความเสียหายดังกล่าวก็ตาม

7. ระยะเวลา ข้อตกลงนี้จะเริ่มตั้งแต่วันที่ลูกค้าตกลงตามข้อกําหนดของข้อตกลงนี้และจะยังคงมีผล เว้นแต่จะยกเลิกโดยฝ่ายใดฝ่ายหนึ่ง (โดยมีหรือไม่มีสาเหตุ) โดยการให้อีกฝ่ายแจ้งให้ทราบเป็นลายลักษณ์อักษรว่ามีการยกเลิก เมื่อมีการร้องขอของ Intel หรือการยกเลิกข้อตกลงนี้ ลูกค้าจะส่งคืนหรือทําลายและรับรองการทําลายยานพาหนะเพื่อการพัฒนาทั้งหมดทันที (รวมถึงสําเนาทั้งหมดของเอกสารประกอบและซอฟต์แวร์) ที่อยู่ในความครอบครอง หัวข้อ 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11 และ 15 จะคงอยู่รอดในการยกเลิกข้อตกลงนี้

8. การส่งมอบ ข้อกําหนดการจัดส่งต่อไปนี้จะใช้สําหรับยานพาหนะเพื่อการพัฒนาที่จัดส่งไปยังที่อยู่จัดส่งของลูกค้า: (a) ไปยังที่อยู่จัดส่งไปที่สหรัฐอเมริกา: DDP (Incoterms 2000) และ (b) ไปยังที่อยู่การจัดส่งที่ไม่ใช่ของสหรัฐอเมริกา: DDU (Incoterms 2000) ลูกค้าจะต้องรับผิดชอบต่อพิธีการศุลกากรและการชําระภาษีนําเข้า ภาษี และค่าธรรมเนียมที่เกี่ยวข้องทั้งหมด

9. ส่งออก ลูกค้าจะไม่ส่งออกยานพาหนะเพื่อการพัฒนาโดยตรงหรือโดยอ้อมเป็นไปโดยอ้อมหรือโดยอ้อมโดยไม่ได้รับใบอนุญาตตามที่กําหนดหรือการอนุมัติอื่นใดจากรัฐบาลโฮสต์ที่เหมาะสมหรือกระทรวงพาณิชย์สหรัฐอเมริกาหรือหน่วยงานหรือหน่วยงานอื่นใดของรัฐบาลโฮสต์หรือรัฐบาลสหรัฐด้วยอํานาจที่เหมาะสม

10. การปฏิบัติตามกฎระเบียบ ลูกค้าเข้าใจว่ายานพาหนะเพื่อการพัฒนาอาจไม่ได้รับการทดสอบหรืออนุมัติโดยหน่วยงานใดๆ หรือหน่วยงานที่ได้รับอนุญาตเพื่อความปลอดภัยทางไฟฟ้า ความเข้ากันได้ทางแม่เหล็กไฟฟ้า หรือโทรคมนาคม หรือโปรแกรมกฎระเบียบผลิตภัณฑ์อื่นๆ เมื่อช่วงการจัดจําหน่าย ลูกค้าตกลงที่จะใช้ยานพาหนะเพื่อการพัฒนาตามข้อตกลงนี้และกฎระเบียบข้อบังคับของผลิตภัณฑ์ที่มีผลบังคับใช้ในท้องถิ่น หากมีข้อกําหนดด้านกฎระเบียบของผลิตภัณฑ์เพิ่มเติม ลูกค้ายอมรับว่าการใช้ยานพาหนะเพื่อการพัฒนาเป็นไปตามกฎระเบียบข้อบังคับของผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องทั้งหมด หรือเพื่อยุติการใช้รถเพื่อการพัฒนาและส่งคืนให้กับ Intel โดยเฉพาะอย่างยิ่งลูกค้ามีความรับผิดชอบในการตรวจสอบการใช้ยานพาหนะเพื่อการพัฒนาไม่ก่อให้เกิดการรบกวนที่เป็นอันตรายต่อการรับสัญญาณวิทยุหรือโทรทัศน์

11. กฎหมายที่มีผลบังคับใช้ คํากล่าวอ้างที่เกิดขึ้นภายใต้ข้อตกลงนี้ให้อยู่ภายใต้กฎหมายแห่งDelaware ยกเว้นหลักการของความขัดแย้งทางกฎหมายและอนุสัญญาสหประชาชาติว่าด้วยสัญญาสําหรับการขายสินค้า

12. การบ้าน ทั้งข้อตกลงนี้และสิทธิ์หรือข้อผูกมัดใดๆ ในที่นี้ไม่สามารถมอบหรือมอบให้ (ไม่ว่าจะโดยการปฏิบัติตามกฎหมาย ร่วมกับการเปลี่ยนแปลงการควบคุมหรือการเป็นเจ้าของ หรืออย่างอื่น) โดยลูกค้าไม่ได้รับความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Intel

13. ตรวจสอบ ลูกค้าตกลงที่จะให้ความร่วมมือกับ Intel ระหว่างการตรวจสอบที่เหมาะสมในเชิงพาณิชย์เพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อผูกพันของลูกค้าภายใต้ข้อตกลงนี้

14. ประกาศแจ้ง Intel จะแจ้งให้ผู้ติดต่อและที่อยู่ที่ระบุไว้ในใบสมัครรถเพื่อการพัฒนาของลูกค้า ประกาศที่จําเป็นหรือที่ได้รับอนุญาตทั้งหมดแก่ Intel ภายใต้ข้อตกลงนี้จะเป็นลายลักษณ์อักษร ทําการอ้างอิงถึงข้อตกลงนี้ และจัดส่งด้วยมือ หรือจัดส่งโดยผู้ให้บริการจัดส่งอากาศแบบชําระเงินล่วงหน้า หรือจัดส่งทางอากาศแบบชําระเงินล่วงหน้าหรือทางไปรษณีย์ที่ลงทะเบียนหรือได้รับการรับรอง ไปรษณีย์แบบชําระเงินล่วงหน้า ซึ่งระบุไว้ดังนี้:

Intel Corporation
2200 Mission College Blvd
Santa Clara, CA 95052
ข้อควรพิจารณา: ID อ้างอิงที่ปรึกษาทั่วไป: Maria-elena Gilotta, ISG Legal

พร้อมสําเนาไปยัง:
Intel Corporation
5000 W. Chandler Blvd
Chandler, AZ 85226
Attn: Michael Hernandez, ISG Marketing และการดําเนินธุรกิจ

15. ทั่วไป ข้อตกลงนี้และ CNDA ที่อ้างอิงเป็นข้อตกลงทั้งหมดระหว่างลูกค้าและ Intel ในส่วนที่เกี่ยวกับสาระสําคัญของข้อตกลงนี้ และอาจมีการแก้ไขเป็นลายลักษณ์อักษรโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาตของทั้งสองฝ่ายเท่านั้น ยกเว้นที่ระบุไว้อย่างชัดเจนในข้อตกลงนี้ ทั้งสองฝ่ายไม่อนุญาตให้อีกฝ่ายมีสิทธิทั้งโดยชัดแจ้งหรือโดยนัยต่อสิทธิบัตร ลิขสิทธิ์ ผลงานมาสก์ ความลับทางการค้า หรือทรัพย์สินทางปัญญาอื่นใด ทั้งโดยชัดแจ้ง หรือโดยนัย, เอกสาร, ตามกฎหมาย หรืออย่างอื่น ความล้มเหลวของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการบังคับใช้สิทธิ์อันเป็นผลมาจากการละเมิดบทบัญญัติใดๆ ของข้อตกลงนี้โดยอีกฝ่ายไม่ได้เป็นการสละสิทธิ์ใดๆ ที่เกี่ยวกับการละเมิดบทบัญญัติดังกล่าวหรือสิทธิอื่นๆ ที่ตามมา ด้วยการยอมรับข้อกําหนดเหล่านี้ ลูกค้าตกลงที่จะมีตัวแทนจาก Intel ติดต่อพวกเขาเกี่ยวกับยานพาหนะเพื่อการพัฒนาที่ได้รับ

[การสิ้นสุดข้อตกลง]