Intel® Server Boardการอัปเดตเฟิร์มแวร์และ BIOS ตระกูล D50TNP ของ D50TNP เพื่อ UEFI

19780
5/25/2021

บทนำ

บันทึกการดาวน์โหลดนี้มี BIOS และแพ็คเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ของ Intel® Server Board ตระกูล D50TNP เพื่อ UEFI (R01.01.0003)

การดาวน์โหลดที่พร้อมให้บริการ

  • OS Independent
  • ขนาด: 28.6 MB
  • SHA1: 343314BB5DAD233E0242DAC6A8ED9C23B6A266C9

คำอธิบายโดยละเอียด

ภาพรวม

บันทึกการดาวน์โหลดนี้มี BIOS และแพ็คเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ของตระกูล Intel® Server Board D50TNP และตระกูล Intel® Server System D50TNP ที่เหมาะสม —เพื่อใช้กับเชลล์ Unified Extensible Firmware Interface (UEFI) แบบฝังเทคโนโลยีของ Intel

วัตถุ ประสงค์

คําแนะนําการติดตั้งและการใช้งานในแพคเกจการอัปเดตระบบ uSFI (ก่อนการติดตั้ง)

Intel ขอแนะนําให้อ่าน Readme และ Update Instructions.txt อย่างเต็มประสิทธิภาพก่อนที่จะอัปเดตระบบ การยืนยันว่าระบบของคุณตรงตามข้อควรเป็นเอกสารแล้ว จะยืนยันว่าการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์ และให้ฟังก์ชั่นการงานของระบบที่น่าเชื่อถือที่สุดหลังจากการอัปเดตเสร็จสิ้นแล้ว

เปิดตัวเมื่อ 24 พฤษภาคม 2021

แพ็คเกจการอัปเดตนี้รวมถึงการอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบระดับการผลิตและยูทิลิตี้อัปเดตต่อไปนี้:

BIOS ของระบบ: R01.01.0003
เฟิร์มแวร์ ME: 04.04.03.53
เฟิร์มแวร์ BMC: 2.81.99b20s11
FRUSDR: 0.35
Pmem: 2.2.0.1553
CPLD: v3P3

sysfwupdt.efi: เวอร์ชั่น 14.2 สร้าง 11

ผลิตภัณฑ์ที่รองรับ

Intel® Server Boardตระกูล D50TNP
ติดต่อ Intel เพื่อสอบถามความต้องการด้านการสนับสนุนฮาร์ดแวร์ก่อนการผลิต

หมายเหตุสําคัญ

  • นี่คือแพ็คเกจ FW การผลิต การอัปเดตทั้งหมดที่มีให้ในแพคเกจนี้จะได้รับการติดตั้งโดยใช้สภาพแวดล้อมการดําเนินการ uEDFI แบบฝังเท่านั้น
  • ห้ามแก้ไขไฟล์สคริปต์ใดๆ สคริปต์ตามที่เขียนไว้จะให้ประสบการณ์การอัปเดตที่น่าเชื่อถือที่สุด
  • เพิ่มฟังก์ชันใหม่เพื่อตรวจสอบเวอร์ชั่น FW ในระบบปัจจุบัน ซึ่งคุณสามารถตรวจสอบได้ว่าต้องติดตั้ง System BIOS, เฟิร์มแวร์ BMC, CPLD, FDR หรือข้อมูล PMem หรือไม่หลังจากการอัพเดตเบื้องต้นแล้ว แพคเกจนี้รวมถึงไฟล์สคริปต์แบบสแตนด์อโลนที่สามารถเรียกใช้งานทีละรายการได้

ไฟล์เหล่านี้รวมถึง:

  • UpdBIOS_TNP.nsh
  • UpdD50TNP.nsh
  • UpdCPLD_TNP.nsh
  • tnpFwคุณสมบัติBMC.nsh
  • อัปเดตPmemFW.nsh

ห้ามใช้ไฟล์เหล่านี้ จนกว่าระบบจะได้รับการอัปเดตในเบื้องต้นโดยใช้ไฟล์ startup.nsh

ข้อความต้องการของซอฟต์แวร์ระบบ

ในการอัปเดตสแต็กซอฟต์แวร์ระบบเป็นเวอร์ชั่นที่มีอยู่ในแพคเกจการอัปเดตนี้ สแต็คซอฟต์แวร์ระบบที่ติดตั้งอยู่ในระบบเซิร์ฟเวอร์เป้าหมายในปัจจุบัน ต้องเป็นไปตามรายการต่อไปนี้ หรือการอัปเดตอาจล้มเหลว:

BIOS ของระบบ: R01.01.0001 หรือใหม่กว่า
เฟิร์มแวร์ BMC: 2.78 หรือใหม่กว่า
FRUSDR: 0.34 หรือใหม่กว่า
CPLDL: 3p2 หรือใหม่กว่า

โปรดติดต่อ Intel เพื่อดูรายละเอียดเกี่ยวกับความต้องการด้านการสนับสนุนฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ก่อนการผลิต

ข้อมูลสําคัญในขั้นตอนการอัปเดต

เนื่องจากเป็นส่วนหนึ่งของกระบวนการอัปเดตเฟิร์มแวร์ ระบบจะรีบู๊ต 2 ครั้ง ในการเริ่มต้นระบบใหม่ครั้งแรก หน้าจอจะปิดอยู่ประมาณ 18 นาที ในการเริ่มต้นระบบใหม่เครื่องที่สอง หน้าจอจะปิดอยู่ประมาณ 4 นาที

ในระหว่างกระบวนการอัปเดตเฟิร์มแวร์ทั้งหมด รวมถึงรีบูตสองเครื่อง:
อย่าถอดสายไฟ!
ห้ามกดปุ่มเปิด/ปิดเครื่อง!
อย่าถอดแฟลช USB!
หรืออื่น ๆ คุณสามารถเรนเดอร์ระบบของคุณไม่สามารถใช้งานได้!

ดูข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับReadme และอัปเดตคําแนะนํา

ขั้นตอนการติดตั้งทั่วไป

  1. คลายซิปเนื้อหาของแพ็คเกจการอัปเดตและคัดลอกไฟล์ทั้งหมดไปยังไดเรกทอรีรากของสื่อแบบถอดได้ (แฟลชไดรฟ์ USB)
  2. เสียบแฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับพอร์ต USB ใดๆ ที่มีอยู่บนระบบที่จะอัปเดต
  3. เปิดเครื่องเซิร์ฟเวอร์และโหลด uSFI shell
  4. เข้าถึงแฟลชไดรฟ์ USB ที่เสียบไว้และเริ่มกระบวนการอัปเดตเรียกใช้ Startup.nsh
  5. หลังจากกระบวนการอัปเดต BIOS เสร็จสมบูรณ์ ระบบจะเริ่มต้นระบบใหม่โดยอัตโนมัติและจะใช้เวลาประมาณ 18 นาทีโดยปิดหน้าจอ หลังจากนั้น เซิร์ฟเวอร์จะเปิดอีกครั้ง
  6. หลังจากรีบูตและโพสต์หน้าจอครั้งแรกเซิร์ฟเวอร์จะรีบูตเป็นครั้งที่สองและจะใช้เวลาประมาณ 3 นาทีโดยปิดหน้าจอเพื่อจัดการกระบวนการอัปเดตและเปิดเครื่องเซิร์ฟเวอร์กลับ

การตรวจสอบการอัปเดต

01. หลังจากการอัปเดตขั้นสุดท้ายเสร็จสิ้นแล้ว ให้รีบูตระบบ
02. ระหว่าง POST ให้กดปุ่ม เมื่อได้รับพร้อมท์เพื่อเข้าถึงยูทิลิตี้การตั้งค่า BIOS
03. จากเมนูหลักของยูทิลิตี้การตั้งค่า BIOS ให้กดปุ่มเพื่อโหลดค่าเริ่มต้น BIOS
04. กดปุ่มเพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงและออกจากค่าเริ่มต้น BIOS
04. ที่เมนูหลัก ให้ตรวจสอบว่าการแก้ไข BIOS ถูกต้อง
05. ย้ายเข้าไปที่เมนูการจัดการเซิร์ฟเวอร์และกด Enter
06. ย้ายเข้าไปที่ตัวเลือก SYSTEM INFORMATION และกด Enter
07. ตรวจสอบความถูกต้องของเฟิร์มแวร์ BMC
08. ตรวจสอบการแก้ไข SDR ว่าถูกต้องหรือไม่
09. ตรวจสอบการอัปเดตเฟิร์มแวร์ ME ว่าถูกต้อง
10. กําหนดการตั้งค่าตัวเลือก BIOS ที่ต้องการ
11. กดปุ่ม F10 เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงและออก

เวอร์ชั่นของเฟิร์มแวร์ CPLD สามารถตรวจสอบได้ในเมนูหลักของ BIOS, อุปกรณ์หลัก>PFR

การอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบเสร็จสมบูรณ์

คำ เตือน
ห้าม ขัดจังหวะ หรือเริ่มต้นระบบใหม่หรือลบพลังงานจากระบบของคุณในระหว่างกระบวนการอัปเดต การไม่ใช้งานอาจเรนเดอร์ระบบของคุณ

อย่า พยายาม ปรับลดระดับซอฟต์แวร์ระบบเมื่อโหลดลงในระบบ
การไม่ใช้งานอาจเรนเดอร์ระบบของคุณ

ดูไฟล์หมายเหตุ รีลีส ที่เกี่ยวข้องสําหรับรายการปัญหาที่ทราบทั้งหมด การแก้ปัญหาชั่วคราว และข้อกํากับรายละเอียด:

BIOS: หมายเหตุรีลีส BIOS ####.txt
BMC: หมายเหตุรีลีส BMC ####.txt
FRUSDR: หมายเหตุรีลีส FRUSDR ###.txt
CPLD: หมายเหตุรีลีส CPLD ####.txt

เนื้อหาในหน้านี้เป็นการผสมผสานระหว่างการแปลเนื้อหาต้นฉบับภาษาอังกฤษโดยมนุษย์และคอมพิวเตอร์ เนื้อหานี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณและเพื่อเป็นข้อมูลทั่วไปเท่านั้นและไม่ควรอ้างอิงว่าสมบูรณ์หรือถูกต้อง หากมีความขัดแย้งใด ๆ ระหว่างเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้กับคำแปล เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลเหนือกว่าและควบคุม ดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้