บทนำ
ณ วันที่ 17 กุมภาพันธ์ 2024 จะไม่มีฟังก์ชันการทํางาน ความปลอดภัย หรือการอัปเดตอื่นๆ สําหรับแพ็คเกจ BIOS และการอัปเดตเฟิร์มแวร์ของตระกูล Intel® Server M70KLP แพ็คเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์และ BIOS ของตระกูลเซิร์ฟเวอร์ Intel® M70KLP จะไม่สามารถใช้งานได้หลังจากวันที่ 29 มีนาคม 2031 ทุกเวอร์ชันให้บริการตามสภาพที่เป็นอยู่ Intel แนะนําให้ผู้ใช้ตระกูล BIOS และเฟิร์มแวร์ Intel® Server M70KLP ยุติการใช้งานโดยเร็วที่สุด บันทึกการดาวน์โหลดนี้มีแพ็คเกจการอัปเดตระบบ uEFI สําหรับตระกูล ระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel® M70KLP อ่านการขึ้นต่อกันของเฟิร์มแวร์ในส่วนข้อกําหนดของเฟิร์มแวร์
การดาวน์โหลดที่พร้อมให้บริการ
- OS Independent
- ขนาด: 37.9 MB
- SHA256: ACC7EE87AFF94720DB79532761B1B3C4BB3C61A6F19A6D25308215586F312E10
คำอธิบายโดยละเอียด
ข้อกําหนดเฟิร์มแวร์
BIOS และเฟิร์มแวร์ในปัจจุบันต้องมีเวอร์ชั่นต่ําสุดเพื่อทําการอัปเดต BIOS และเฟิร์มแวร์ใหม่ หากคุณพยายามอัปเกรดโดยตรงจาก BIOS เวอร์ชั่นเก่าไปเป็นเวอร์ชั่นใหม่ แต่ไม่ตรงตามข้อกําหนดของเฟิร์มแวร์ การอัปเกรดอาจล้มเหลว ก่อนที่คุณจะดําเนินการอัปเดต BIOS และเฟิร์มแวร์ใหม่ โปรดตรวจสอบ BIOS และเวอร์ชั่นเฟิร์มแวร์ปัจจุบันในระบบเซิร์ฟเวอร์ของคุณ ในการอัปเดตสแต็กเฟิร์มแวร์ระบบเป็นเวอร์ชั่น ที่มีอยู่ในแพ็คเกจการอัปเดตนี้ สแต็กซอฟต์แวร์ระบบที่ติดตั้งในระบบเซิร์ฟเวอร์เป้าหมายต้องเป็นไปตามต่อไปนี้ หรือการอัปเดตอาจล้มเหลว:
- เฟิร์มแวร์ BIOS - เวอร์ชั่นการผลิต SE5C620.86B.01.04.0022 หรือใหม่กว่า
- เฟิร์มแวร์ BMC - Production เวอร์ชั่น 4.05 หรือใหม่กว่า
- เฟิร์มแวร์ CPLD - Production เวอร์ชั่น 3.8 หรือใหม่กว่า
หากระบบไม่ตรงตามข้อกําหนดของ BIOS และเฟิร์มแวร์ในปัจจุบัน คุณต้องดาวน์โหลด System Update Package (SUP) ที่โพสต์ไว้ก่อนหน้านี้จากรายการหน้าเว็บ นี้ในเวอร์ชันอื่นๆ และอัปเดตระบบเป็นรุ่นปรับปรุงเฟิร์มแวร์ก่อนหน้าก่อนที่จะอัปเดตระบบเป็นชุดเฟิร์มแวร์ที่รวมอยู่ในแพ็คเกจการอัปเดตเฟิร์มแวร์ที่ดาวน์โหลดไว้ของคุณ การไม่ไปถึงสแต็กเฟิร์มแวร์ที่จําเป็นอาจทําให้เกิดผลลัพธ์ที่ไม่คาดคิด
วัตถุประสงค์
แพ็คเกจการอัปเดตนี้รวมถึงการอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบในระดับการผลิตต่อไปนี้และอัปเดตยูทิลิตี้:
- BIOS ระบบ - 01.04.0030
- เฟิร์มแวร์ ME - 04.04.04.028
- เฟิร์มแวร์ BMC - 4.16
- ซีพีแอลดี - 3.8
- หน่วยความจําแบบเดิม - 2.2.0.1516
- sysfwupdt.efi - 16.0.9
ผลิตภัณฑ์ที่รองรับ
- ตระกูล ระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel® M70KLP
ดู การอัปเดตเฟิร์มแวร์และเคล็ดลับการแก้ไขปัญหา
**************************************************************************
ข้อมูลสําคัญสําหรับขั้นตอนการอัปเดต
**************************************************************************
- หลังจากเข้าสู่ uEFI Shell แล้ว startup.nsh จะถูกดําเนินการโดยอัตโนมัติ โดยจะอัปเดต CPLD, BIOS, DCPMM FW, BMC ตามลําดับ
- เนื่องจากโครงสร้างใหม่ของ FW โดยใช้ PFR ระบบจะถูกปิดโดยอัตโนมัติและไม่สามารถทํางานได้ประมาณ 5 ~ 10 นาทีหลังจากกระบวนการอัปเดต BIOS และ BMC ห้ามเสียบไฟ AC ในระหว่างนี้
- การอัปเดตระบบนี้มีรีบูตสองครั้ง รุ่นการรักษาความปลอดภัยของ BIOS SVN จะเพิ่มขึ้นในรุ่นนี้ และจําเป็นในการอัปเดตภูมิภาคการกู้คืน BIOS ในรุ่นนี้ การตั้งค่าจะไม่สูญหาย แต่การเริ่มต้นระบบใหม่หนึ่งครั้งหลังจากการอัปเดต SUP จะดําเนินการโดยอัตโนมัติ โปรดรอสักครู่เพื่อให้รีบูตครั้งที่สองเกิดขึ้น หลังจากการอัปเดตครั้งที่สอง เฟิร์มแวร์ระบบทั้งหมดจะเป็นเวอร์ชั่นล่าสุด
หมายเหตุเพิ่มเติม
ดู บันทึกประจํารุ่น และไฟล์ Readme สําหรับคําแนะนําในการติดตั้ง ฮาร์ดแวร์ที่รองรับ มีอะไรใหม่ การแก้ไขบัก และปัญหาที่ทราบ
การดาาวน์โหลดนี้สำหรับผลิตภัณฑ์ในรายการด้านล่างเท่านั้น
ข้อสงวนสิทธิ์1
ข้อมูลผลิตภัณฑ์และประสิทธิภาพ
Intel กำลังดำเนินการลบภาษาที่ไม่รวมทุกเพศออกจากเอกสาร อินเทอร์เฟซผู้ใช้ และโค้ดปัจจุบันของเรา โปรดทราบว่าการเปลี่ยนแปลงย้อนหลังอาจไม่สามารถทำได้เสมอไป และอาจยังคงมีภาษาที่ไม่รวมทุกเพศบางส่วนอยู่ในเอกสาร อินเทอร์เฟซผู้ใช้ และโค้ดที่เก่ากว่า
เนื้อหาในหน้านี้เป็นการผสมผสานระหว่างการแปลเนื้อหาต้นฉบับภาษาอังกฤษโดยมนุษย์และคอมพิวเตอร์ เนื้อหานี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณและเพื่อเป็นข้อมูลทั่วไปเท่านั้นและไม่ควรอ้างอิงว่าสมบูรณ์หรือถูกต้อง หากมีความขัดแย้งใด ๆ ระหว่างเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้กับคำแปล เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลเหนือกว่าและควบคุม ดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้