แพคเกจอัปเดตเฟิร์มแวร์ตระกูลผลิตภัณฑ์ Intel® Server Board S7200AP สําหรับ UEFI*

18879
1/28/2018

บทนำ

การดาวน์โหลดนี้จะติดตั้ง BIOS ตระกูล Intel® Server Board S7200AP และการอัปเดตเฟิร์มแวร์สําหรับ UEFI* (R01.03.0018)

การดาวน์โหลดที่พร้อมให้บริการ

  • ไม่ขึ้นกับ OS ใด
  • ขนาด: 26.6 MB
  • SHA1: 9AD40DA570B8627D36C78B867CDFFE13028B71B9

คำอธิบายโดยละเอียด

แพคเกจการอัปเดตนี้รวมถึงการอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบระดับการผลิตต่อไปนี้:

BIOS ระบบ: R01.03.0018
เฟิร์มแวร์ ME: 03.01.03.030.0
เฟิร์มแวร์ BMC: 01.14.11110
FRUSDR: 1.30

ผลิตภัณฑ์ที่รองรับ

ตระกูลผลิตภัณฑ์ Intel® Server Board S7200AP และ S7200APR

ติดต่อ Intel สําหรับข้อกําหนดการสนับสนุนฮาร์ดแวร์สําหรับการผลิต

หมายเหตุสําคัญ

  • ก่อนการติดตั้ง ให้อ่านเอกสาร BIOS RELEASE.txt และให้ความสนใจกับ หมายเหตุสําคัญ และ ปัญหาที่ทราบสําหรับ รีลีสเฉพาะนี้อย่างใกล้ชิด
  • แพคเกจเฟิร์มแวร์แบบรวมนี้รองรับทั้งผลิตภัณฑ์บอร์ด S7200AP และ S7200APR และโมดูลประมวลผล รองรับ CPU Intel® Xeon Phi™ x200 (เดิมชื่อ KNL) หรือ X205 (เดิมชื่อ KNM) ทั้งหมด
  • การอัปเดตทั้งหมดที่ให้ไว้ในแพ็คเกจนี้ได้รับการติดตั้งโดยใช้สภาพแวดล้อมการทํางาน UEFI* แบบฝังเท่านั้น
  • อย่าแก้ไขไฟล์สคริปต์ใดๆ สคริปต์ที่เขียนไว้จะให้ประสบการณ์การอัปเดตที่มีความน่าเชื่อถือมากที่สุด
  • หากมีเหตุผลใดๆ ที่ BIOS ของระบบ, เฟิร์มแวร์ BMC, หรือข้อมูล FRU และ SDR จําเป็นต้องได้รับการติดตั้งใหม่หลังจากทําการอัปเดตครั้งแรกแล้ว แพคเกจจะรวมไฟล์สคริปต์แบบสแตนด์อโลนที่สามารถทํางานแยกกันได้ ไฟล์เหล่านี้ประกอบด้วย: การเริ่มต้น NSH, updBIOS.NSH, updME.NSH, updFD.NSH, updBMC.NSH, และ updFRUSDR.NSH

หมายเหตุ

  • อย่าใช้แต่ละบุคคล ไฟล์อัปเดต NSH จนกระทั่งหลังจากอัปเดตระบบในขั้นต้นโดยใช้ STARTUP ไฟล์ NSH
  • เมื่อทําการอัปเดตเฟิร์มแวร์ BMC โดยใช้ BMC ไฟล์สคริปต์การอัปเดต NSH มีการโต้ตอบระหว่างแฟลช BMC และไดรเวอร์ BIOS USB ในรุ่นนี้ซึ่งอาจทําให้เกิดอักขระแบบสุ่ม (โดยปกติจะเป็นตัวอักษร e) ปรากฏในบรรทัดคําสั่งหลังจากการอัปเดต BMC เสร็จสิ้น การรีบูตหลังจากแฟลช BMC ล้างข้อผิดพลาดนี้


ข้อกําหนดฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ระบบ

ตระกูลผลิตภัณฑ์ S7200AP

  • S7200AP Baseboard PBA สิ้นสุดลงใน -304 และสูงกว่า
  • เวอร์ชันการผลิตของ Intel® Xeon Phi™ x200 (เดิมชื่อ KNL) สูงสุด 230W TDP
  • BIOS ระบบ: R01.02.0001 หรือสูงกว่า
  • เฟิร์มแวร์ BMC: เวอร์ชั่น 01.00.10304 หรือสูงกว่า

ตระกูลผลิตภัณฑ์ S7200APR

  • S7200APR baseboard PBA สิ้นสุดใน -250 และสูงกว่า
  • เวอร์ชันการผลิตของโปรเซสเซอร์ Intel® Xeon Phi™ x200 (เดิมชื่อ KNL) และIntel® Xeon Phi™ x205 (เดิมชื่อ KNM) สูงสุด 320W TDP
  • BIOS ระบบ: R01.03.0001 หรือสูงกว่า
  • เฟิร์มแวร์ BMC: เวอร์ชั่น 01.09.10985 หรือสูงกว่า
  • ต้องมีแผงด้านหน้า Hot-swap backplane และข้อมูล Baseboard FRU เพื่อให้การตรวจจับอัตโนมัติของแชสซีประสบความสําเร็จ


ขั้นตอนการอัปเดต

  1. คลายซิปเนื้อหาของแพ็คเกจการอัปเดตและคัดลอกไฟล์ทั้งหมดไปยังไดเรกทอรีรากบนแฟลชไดรฟ์ USB
  2. เสียบแฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับพอร์ต USB ใดๆ ที่มีอยู่ในระบบเซิร์ฟเวอร์ Intel®ที่จะอัปเดต
  3. เปิดเครื่องเซิร์ฟเวอร์
  4. ระบบจะเข้าถึง uEFI Shell โดยอัตโนมัติและเริ่มกระบวนการอัปเดต

หรือ

  1. หากไฟล์ถูกคัดลอกไปยังโฟลเดอร์อื่นนอกเหนือจากรูท ให้บูตเซิร์ฟเวอร์ไปยัง uEFI Shell ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ผ่านยูทิลิตี้การตั้งค่า BIOS ในระหว่าง POST หรือผ่าน Boot Menu ที่เข้าถึงระหว่าง POST
  2. เรียกใช้คําสั่ง map -r ในเชลล์ uEFI เพื่อติดตั้งแฟลชไดรฟ์ USB
  3. เรียกใช้งาน fs0:คําสั่งเพื่อเปลี่ยนโฟลเดอร์เป็นแฟลชไดรฟ์ USB แฟลชไดรฟ์ USB อาจติดตั้งเข้ากับ fs1 ได้เช่นกัน โดยขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ติดตั้งอื่นๆ จํานวนfs#จะขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ของคําสั่ง map -r
  4. เปลี่ยนโฟลเดอร์เป็นโฟลเดอร์ที่จัดเก็บไฟล์แพ็คเกจการอัปเดตและเริ่มไฟล์สคริปต์ Startup.nsh ด้วยตนเองเพื่อเริ่มโหลดการอัปเดตทั้งหมด
  5. รีบูตระบบหลังจากกระบวนการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์

หมายเหตุคําแนะนํา

เมื่อใดก็ตามที่มีการอัปเดต BIOS ของระบบ จะมีการติดตั้งภาพ BIOS สองภาพ: ภาพหลักและอิมเมจสํารอง อิมเมจสํารองถูกโหลดในระหว่างการรีบูตระบบครั้งแรกหลังจากที่มีการอัปเดตอิมเมจ BIOS หลัก ในระหว่างการรีบูตระบบครั้งแรก หน้าจอจะว่างเปล่าประมาณ 2 นาทีในขณะที่โหลดอิมเมจ BIOS สํารอง ห้าม ปิดเครื่องหรือรีบูตระบบในระหว่างช่วงเวลานี้

ข้อความจะปรากฏบนหน้าจอเมื่อการอัปเดตอิมเมจ BIOS สํารองเสร็จสิ้น

การตรวจสอบการอัปเดต

  1. ระหว่าง POST ให้กดปุ่มเมื่อได้รับพรอมต์ให้เข้าถึง BIOS Setup Utility
  2. กดปุ่มเพื่อโหลดค่าเริ่มต้นของ BIOS จากเมนูหลัก BIOS Setup Utility
  3. ที่เมนู MAIN ให้ตรวจสอบการแก้ไข BIOS ว่าถูกต้องหรือไม่
  4. ย้ายไปที่เมนูการจัดการเซิร์ฟเวอร์
  5. ย้ายลงไปที่ตัวเลือก SYSTEM INFORMATION และกด Enter
  6. ตรวจสอบว่าการปรับปรุงแก้ไขเฟิร์มแวร์ BMC ถูกต้อง
  7. ตรวจสอบว่าการปรับปรุง SDR ถูกต้อง
  8. ตรวจสอบว่าการปรับปรุงแก้ไขเฟิร์มแวร์ ME ถูกต้อง
  9. กําหนดค่าการตั้งค่าตัวเลือก BIOS ที่ต้องการ
  10. กดปุ่ม F10 เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงและออก


การอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบเสร็จสมบูรณ์


คําเตือน: อย่า ขัดจังหวะหรือรีบูตหรือถอดพลังงานออกจากระบบของคุณในระหว่างกระบวนการอัปเดต การทําเช่นนี้อาจทําให้ระบบของคุณใช้งานไม่ได้ อย่า พยายามปรับซอฟต์แวร์ระบบหลังจากโหลดไปที่ระบบแล้ว การทําเช่นนี้อาจทําให้ระบบของคุณใช้งานไม่ได้

ดูหมายเหตุรีลีสสําหรับคําแนะนําในการติดตั้ง ฮาร์ดแวร์ที่รองรับ การแก้ไขข้อบกพร่องใหม่และปัญหาที่ทราบ

เนื้อหาในหน้านี้เป็นการผสมผสานระหว่างการแปลเนื้อหาต้นฉบับภาษาอังกฤษโดยมนุษย์และคอมพิวเตอร์ เนื้อหานี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณและเพื่อเป็นข้อมูลทั่วไปเท่านั้นและไม่ควรอ้างอิงว่าสมบูรณ์หรือถูกต้อง หากมีความขัดแย้งใด ๆ ระหว่างเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้กับคำแปล เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลเหนือกว่าและควบคุม ดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้