Intel® Server Board S2600WT BIOS และการอัปเดตเฟิร์มแวร์สําหรับ EFI

17885
4/1/2019

บทนำ

มี BIOS, เฟิร์มแวร์ ME, เฟิร์มแวร์ BMC และการอัปเดต FRUSDR (R01.01.0028)

การดาวน์โหลดที่พร้อมให้บริการ

  • ไม่ขึ้นกับ OS ใด
  • ขนาด: 21.2 MB
  • SHA1: 5EB4A062F3E7E36965A8BAAC9EB4DB9E8B18B575

คำอธิบายโดยละเอียด

คําแนะนําในการติดตั้งและการดําเนินการแพคเกจการอัปเดตระบบ uEFI (SUP)

Intel ขอแนะนําเป็นอย่างยิ่งให้อ่านเอกสารนี้อย่างครบถ้วนก่อนดําเนินการ
การอัปเดตระบบ การตรวจสอบว่าระบบของคุณตรงตามข้อกําหนดในเอกสาร
จะตรวจสอบให้แน่ใจว่าการอัปเดตประสบความสําเร็จและให้ระบบที่มีความน่าเชื่อถือมากที่สุด
ฟังก์ชันการทํางานหลังจากการอัปเดตเสร็จสิ้นแล้ว


เปิดตัว - 27 ธ.ค. 2018

********************************************************************************
แพคเกจการอัปเดตนี้รวมถึงซอฟต์แวร์ระบบระดับการผลิตต่อไปนี้
อัปเดตและอัปเดตยูทิลิตี้:

BIOS ระบบ - 01.01.0028
เฟิร์มแวร์ ME - 03.01.03.051
เฟิร์มแวร์ BMC - 01.56.11315
FRUSDR - 1.18
iFlash32.efi - เวอร์ชั่น 14.0 รุ่น 12
fwpiaupd.efi - เวอร์ชัน 14.0 Build 9
frusdr.efi - เวอร์ชั่น 14.0 รุ่น 11

---ผลิตภัณฑ์ที่รองรับ---

Intel® Server Boardตระกูล S2600WT

ติดต่อ Intel สําหรับข้อกําหนดการสนับสนุนฮาร์ดแวร์ก่อนการผลิต

หมายเหตุสําคัญ:


- การอัปเดตทั้งหมดที่ให้ไว้ในแพคเกจนี้ได้รับการติดตั้งโดยใช้ uEFI แบบฝัง
สภาพแวดล้อมการทํางานเท่านั้น

- ห้ามแก้ไขไฟล์สคริปต์ใดๆ สคริปต์ตามที่เขียนไว้จะให้
ประสบการณ์การอัปเดตที่มีความน่าเชื่อถือมากที่สุด

- หากมีเหตุผลใดก็ตาม BIOS ระบบ เฟิร์มแวร์ BMC หรือข้อมูล FRU&SDR จะต้องเป็น
ติดตั้งใหม่หลังจากดําเนินการอัปเดตเบื้องต้นแล้ว แพคเกจไม่
รวมไฟล์สคริปต์แบบสแตนด์อโลนที่สามารถทํางานแยกได้ ไฟล์เหล่านี้
รวม:

UpdALL.NSH, UpdBIOS.NSH, UpdME.NSH, UpdFD.NSH UpdBMC.NSH และ UpdFRUSDR.NSH

ห้ามใช้ไฟล์เหล่านี้จนกว่าหลังจากที่มีการอัปเดตระบบในเบื้องต้นแล้ว
การเริ่มต้น ไฟล์ NSH

หมาย เหตุ:
เมื่อทําการอัปเดตเฟิร์มแวร์ BMC โดยใช้ BMC ไฟล์สคริปต์การอัปเดต NSH, มี
การโต้ตอบระหว่างแฟลช BMC และไดรเวอร์ BIOS USB ในรุ่นนี้
ซึ่งอาจทําให้เกิดอักขระแบบสุ่ม (โดยปกติตัวอักษร 'e') จะปรากฏใน
บรรทัดคําสั่งหลังจากการอัปเดต BMC เสร็จสมบูรณ์ รีบูตหลังจากแฟลช BMC
จะล้างข้อผิดพลาดนี้


********************************************************************************
ข้อกําหนดซอฟต์แวร์ระบบ
********************************************************************************

เมื่อต้องการอัปเดตสแต็กซอฟต์แวร์ระบบเป็นเวอร์ชันที่รวมอยู่ในการอัปเดตนี้
แพคเกจ, สแตกซอฟต์แวร์ระบบที่ติดตั้งบนเซิร์ฟเวอร์เป้าหมายในปัจจุบัน
ระบบต้องตรงตามข้อกําหนดต่อไปนี้ หรือการอัปเดตจะล้มเหลว:

- BIOS ระบบ - เวอร์ชันการผลิต 01.01.0005 หรือใหม่กว่า
- เฟิร์มแวร์ ME - เวอร์ชันการผลิต 03.00.07.114 หรือใหม่กว่า
- เฟิร์มแวร์ BMC - เวอร์ชันการผลิต 1.07.6909 หรือใหม่กว่า

สําหรับข้อกําหนดการสนับสนุนฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ก่อนวางจําหน่าย โปรดติดต่อ Intel เพื่อดูรายละเอียด

********************************************************************************
ขั้นตอนการอัปเดต
********************************************************************************

- คลายซิปเนื้อหาของแพ็คเกจการอัปเดตและคัดลอกไฟล์ทั้งหมดไปยังไดเรกทอรีรากบนแฟลชไดรฟ์ USB
- ใส่แฟลชไดรฟ์ USB เข้ากับพอร์ต USB ที่มีอยู่ในระบบเซิร์ฟเวอร์เพื่ออัปเดต
- กําลังไฟบนเซิร์ฟเวอร์
- ระบบจะเข้าถึง uEFI Shell โดยอัตโนมัติและเริ่มกระบวนการอัปเดต

หรือ

- หากไฟล์ถูกคัดลอกไปยังโฟลเดอร์อื่นนอกเหนือจากรูท ให้บู๊ตเซิร์ฟเวอร์ไปที่
uEFI Shell ซึ่งสามารถเข้าถึงได้ผ่านยูทิลิตี้การตั้งค่า BIOS ในระหว่าง
POST หรือผ่านเมนู Boot ที่เข้าถึงระหว่าง POST
- เรียกใช้คําสั่ง "map -r" ใน uEFI Shell เพื่อติดตั้งแฟลชไดรฟ์ USB
- เรียกใช้คําสั่ง "fs0:" เพื่อเปลี่ยนโฟลเดอร์เป็นแฟลชไดรฟ์ USB The USB
แฟลชไดรฟ์อาจติดตั้งกับ fs1 ได้ด้วย: ขึ้นอยู่กับอุปกรณ์ที่ติดตั้งอื่นๆ
จํานวน "fs#" จะขึ้นอยู่กับผลลัพธ์ของคําสั่ง "map -r"
- เปลี่ยนโฟลเดอร์เป็นโฟลเดอร์ที่ถือไฟล์แพ็คเกจการอัปเดตและด้วยตนเอง
เริ่มไฟล์สคริปต์ "Startup.nsh" เพื่อเริ่มโหลดการอัปเดตทั้งหมด


- รีบูตระบบหลังจากกระบวนการอัปเดตเสร็จสมบูรณ์

หมายเหตุคําแนะนํา:
เมื่อใดก็ตามที่มีการอัปเดต BIOS ของระบบ จะมีการติดตั้งภาพ BIOS สองภาพ เป็นภาพหลัก
ภาพและภาพสํารอง ภาพสํารองถูกโหลดในระหว่างการรีบูตระบบที่ 1
หลังจากอัปเดตอิมเมจ BIOS หลักแล้ว ในระหว่างการรีบูตระบบครั้งแรก
หน้าจอจะว่างเปล่าประมาณสองนาทีในขณะที่ภาพ BIOS สํารอง
กําลังโหลด ห้ามปิดเครื่องหรือรีบูตระบบในช่วงเวลานี้
ข้อความจะปรากฏบนหน้าจอเมื่ออัปเดตอิมเมจ BIOS สํารอง
เสร็จ สมบูรณ์

การตรวจสอบการอัปเดต:

- ระหว่างโพสต์ ให้กดปุ่มเมื่อได้รับพรอมต์ให้เข้าถึงยูทิลิตี้การตั้งค่า BIOS
- จากเมนูหลักของ BIOS Setup Utility ให้กดปุ่มเพื่อโหลดค่าเริ่มต้นของ BIOS
- ที่เมนู MAIN ให้ตรวจสอบการแก้ไข BIOS ว่าถูกต้องหรือไม่
- ย้ายไปยังเมนูการจัดการเซิร์ฟเวอร์
- ย้ายลงไปที่ตัวเลือก SYSTEM INFORMATION และกด Enter
- ตรวจสอบการปรับปรุงแก้ไขเฟิร์มแวร์ BMC ให้ถูกต้อง
- ตรวจสอบว่าการปรับปรุง SDR ถูกต้อง
- ตรวจสอบว่าการปรับปรุงแก้ไขเฟิร์มแวร์ ME ถูกต้อง
- ปรับแต่งการตั้งค่าตัวเลือก BIOS ที่ต้องการ
- กดปุ่ม F10 เพื่อบันทึกการเปลี่ยนแปลงและออก


การอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบเสร็จสิ้นแล้ว


คำ เตือน:***
อย่าขัดจังหวะหรือรีบูตหรือถอดพลังงานออกจากระบบของคุณในระหว่างกระบวนการอัปเดต
การทําเช่นนี้อาจทําให้ระบบของคุณใช้งานไม่ได้!

อย่าพยายามปรับซอฟต์แวร์ระบบเมื่อโหลดไปที่ระบบ
การทําเช่นนี้อาจทําให้ระบบของคุณใช้งานไม่ได้!

การดาาวน์โหลดนี้สำหรับผลิตภัณฑ์ในรายการด้านล่างเท่านั้น

ข้อมูลผลิตภัณฑ์และประสิทธิภาพ

1

Intel กำลังดำเนินการลบภาษาที่ไม่รวมทุกเพศออกจากเอกสาร อินเทอร์เฟซผู้ใช้ และโค้ดปัจจุบันของเรา โปรดทราบว่าการเปลี่ยนแปลงย้อนหลังอาจไม่สามารถทำได้เสมอไป และอาจยังคงมีภาษาที่ไม่รวมทุกเพศบางส่วนอยู่ในเอกสาร อินเทอร์เฟซผู้ใช้ และโค้ดที่เก่ากว่า

เนื้อหาในหน้านี้เป็นการผสมผสานระหว่างการแปลเนื้อหาต้นฉบับภาษาอังกฤษโดยมนุษย์และคอมพิวเตอร์ เนื้อหานี้จัดทำขึ้นเพื่อความสะดวกของคุณและเพื่อเป็นข้อมูลทั่วไปเท่านั้นและไม่ควรอ้างอิงว่าสมบูรณ์หรือถูกต้อง หากมีความขัดแย้งใด ๆ ระหว่างเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้กับคำแปล เวอร์ชันภาษาอังกฤษจะมีผลเหนือกว่าและควบคุม ดูเวอร์ชันภาษาอังกฤษของหน้านี้